2024年11月13日，高级翻译学院于励业楼502举行第十二期入党积极分子党课开班仪式暨第一讲。本次党课主题为“学习贯彻党的二十届三中全会精神”。
本次党课之初，姜文龙书记先向大家介绍了党的二十届三中全会的基本内容，并对会上审议通过的《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》进行了较为深入的讲解，鼓励同学们在日常生活中将党的二十届三中全会精神与自身实践相结合，促进自我水平的提升、积极投入社会实践。接着，姜书记分别介绍了深化教育科技人才体制机制改革与党的领导和党的建设制度改革两个方面的要点。他将部分改革具体内容结合时政实例，生动地阐述了改革的重要性——全面深化改革是强国的必经之路，只有不断改革创新才能进一步推进强国建设。随后，姜书记结合学院工作，向大家强调，作为青年学生尤其是入党积极分子，应积极学习党史，了解党的理论和方针政策，认真学习二十届三中全会精神，明确改革的重要性。最后，姜书记指出，本月为我院学风建设月，我们要积极响应国家号召，贯彻落实国家立德树人机制，健全德智体美劳教育体系，构建具有我院特色的优良学风建设机制。希望入党积极分子们起到积极的带头作用，在学好专业本领地同时不断锤炼党性。
2024年11月14日，高级翻译学院于励业楼502举行第十二期入党积极分子党课第二讲。本次党课由高级翻译学院本科生党支部组织委员夏芳菲主讲，主题为“借文化之帆，扬中国精神”。
首先，夏芳菲同学向大家阐述了文化自信的意义。她强调，文化是民族的灵魂，与民族发展的紧密联系；文化是民族凝聚力和认同感的重要源泉。一个民族如果没有自己独特的文化，就如同一个人失去了灵魂，变得空洞而缺乏方向。这使得同学们对文化自信的重要性有了更明确的认识。接着，夏芳菲同学从优秀的传统文化、奋发向上的革命文化和先进的社会主义文化三个方面分别讲述了文化自信的底气来源。最后，夏芳菲同学结合视频资料，呼吁大家为传承和发扬中华传统文化贡献自己的一份力量。文化传承不是一朝一夕之功，它需要每一个人的持续努力和参与。
2024年11月15日，高级翻译学院于励业楼502举行了第十二期入党积极分子党课第三讲。本次党课主题为“以奋斗姿态激扬青春”，由高级翻译学院学生党员房诗然主讲。
党课伊始，房诗然同学与大家一起重温了习近平总书记2023的新年贺词，阐明了青年对于国家和时代的重要意义，并提出当代青年应做有信仰、有担当、有作为、有情怀的新时代“四有青年”。接着，她强调青年人要勇于作为，开拓奋进，把党的理论思想内化于心、外化于行。最后，房诗然同学就同学们的工作、学习生活与各位积极分子进行互动交流。结合大家的生活实际，她做出总结，希望大家不论遇到怎样的困难与挫折，都不要忘记自己的初心，要将最初的那份热情融入到实践的过程中，展现青年一代的蓬勃朝气，不辜负党和人民的期望，凝聚青年力量，彰显时代担当。
2024年11月18日，高级翻译学院于励业楼502开展第十二期入党积极分子党课第四讲。本次党课以“中国共产党人的精神谱系”为主题，由高级翻译学院高级翻译学院学生党员王蕊主讲。
党课开始，王蕊同学首先向大家讲述了中国共产党人的精神谱系的内涵，并对“三牛精神”“西迁精神”和“沂蒙精神”做了进一步讲解。其中，她结合三种精神的产生背景、内涵以及现实意义，指出了各精神的灵魂是“听党话，跟党走，祖国哪里需要我们，我们就去到祖国需要的地方”。在学习“沂蒙精神”时，王蕊同学通过习近平主席多次在山东考察调研重温老区峥嵘岁月时的记录片，增进同学们对于沂蒙精神的理解，生动展现了沂蒙精神不断发展完善的历程。最后，王蕊同学强调，作为新时代青年，必须深刻理解中国共产党人的精神谱系的丰富内涵。同时应当自觉传承与发扬中国共产党人的精神，在新时代新征程中将其融入自身行动，提高思想觉悟，积极向党组织靠拢。
2024年11月19日，高级翻译学院于励业楼502举办了第十二期入党积极分子党课第五讲。本次党课的主题为“学思用贯通知信行统一，奋进新征程担当新使命”，由高级翻译学院学生党员崔金玉主讲。
课上，崔金玉同学为大家深入讲解了“知信行统一”的内涵以及内部关系，从知行合一的角度告诫同学们，在加强理论学习的基础上，要始终坚定对马克思主义的信仰与对中国特色社会主义的信念，以学、思、信指导用和行。崔金玉同学指出，要解决理论学习、能力本领等六个方面的突出问题，就要全面学习领悟党的创新理论蕴含的科学体系、精髓要义、实践要求，贯彻落实好党中央的重大决策部署，更好地服务中国式现代化。最后，崔金玉同学呼吁同学们要敢于担当，勇于作为，自觉汇聚新征程奋进路上强大动力。
2024年11月21日，高级翻译学院于励业楼502开展第十二期入党积极分子党课第六讲。本次党课由高级翻译学院学生党员刘熙同学主讲，主题为“新时代新征程的使命任务——以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴”。
党课开始，刘熙同学通过视频和大家一起回顾了新中国成立以来艰辛的发展历程，让同学们对党带领全国人民走过的风雨历程有了更深刻的感悟。随后，她向同学们介绍了新时代新征程中国共产党的中心任务，强调了以中国式现代化推进中华民族伟大复兴的重要性。刘熙同学还讲解了全面建成社会主义现代化强国的“两步走”战略安排，并围绕经济、政治、文化、社会、生态文明及国家安全建设六大方面，深入阐述了中国式现代化的路径与方向。最后，她呼吁全体积极分子要以党的二十大精神为指引，深化思想认识、加强行动自觉，为建设社会主义现代化强国贡献青春力量。
2024年11月25日，高级翻译学院于励业楼502举办了第十二期入党积极分子党课第七讲。本次党课主题为“发展新质生产力”，由高级翻译学院学生党员王洋主讲。
首先，王洋同学对“新质生产力”这一概念进行了详细地解析，向大家介绍了新质生产力在推动国家高质量发展中发挥的重要作用，让同学们对新质生产力有更加清晰、正确的认识。王洋同学在讲解发展新质生产力的策略时提到，在平时的学习中，除了磨炼专业本领，同学们还应注重其他技能的扩展，例如数字化技能和知识，努力成长为复合型人才。党课最后，王洋同学呼吁大家在未来的学习和实践中展现青年一代的创造性和能动性，为新质生产力的发展贡献力量。
2024年11月28日，高级翻译学院于励业楼502组织全体积极分子集体观看纪录片《领航》。
纪录片开篇带领大家回顾了习近平总书记2022年新年贺词，并强调，新时代，我们唯有踔厉奋发、笃行不怠，方能不负历史、不负时代、不负人民。“踔厉奋发”在新时代有其新的意蕴，表达了一个国家的活力风采，展示了一个民族的拼搏姿态。接下来，该纪录片从几个方面向大家详细介绍过去一年在党的带领下我们所取得的成就。北京冬奥让文化之美和运动之美在冬奥赛场上竞相绽放，以“中国风”托起了“冬奥范”，生动展现了大国自信；疫情肆虐的艰难时刻，党发挥了中流砥柱的作用，全国人民团结一心，无数白衣天使逆行而上，各行各业的志愿者齐心协力，共同铸就了坚实的抗疫防线；从5G技术的领先应用到人工智能的飞速发展，从新能源的探索到生物技术的突破，科技创新的成果惠及民生，推动着社会的进步；从载人航天到探月工程，从北斗导航到火星探测，中国航天正朝着星辰大海的目标奋勇前行。同学们对不断进取、踔厉奋发的重要性、必要性有了更深的认识。未来，大家会继续踔厉奋发，勇往直前，为建成社会主义现代化强国而努力，共同创造更加辉煌的明天。
2024年12月4日，高级翻译学院于励业楼508举办了第十二期入党积极分子党课第九讲。本次党课主题为“党纪教育”，由高级翻译学院党总支副书记张立伟主讲。
党课伊始，张立伟副书记向大家提出一个问题：何为“党纪教育”？引发了同学们的思考。随后，他分别从党纪教育的地位、作用、方针和原则四个方面和同学们进行深度探讨，让同学们对党纪教育的认知更加清晰。他表示，我们要从实际出发、围绕党的基本路线和党的中心任务、根据党员不同情况有所区别、有所侧重三个方面共同推进党纪教育体系的完善。最后，张立伟副书记对五大原则的具体内容进行了阐述，并告诫同学们在日常生活中一定要做坚持正确的价值观、坚守底线、遵守纪律的新时代青年。
2024年12月4日，高级翻译学院于励业楼508举行了第十二期积极分子党课第十讲。本次党课以“入党启蒙——爱国主义教育”为主题，由高级翻译学院组织员易宏波主讲。
党课伊始，易宏波老师从中国古代哲学思想出发，对中国人民的特质、禀赋进行了简单阐述，并表示其深刻影响着当代中国发展进步和当代中国人的精神世界。中国人民在长期奋斗中培育、继承、发展起来的伟大民族精神，为中国发展和人类文明进步提供了强大精神动力。随后，易宏波老师指出，“为谁培养人、培养什么人、怎样培养人”始终是教育的根本问题。他告诉大家，广大青年要做社会主义核心价值观的坚定信仰者、积极传播者、模范践行者，争做堪当民族复兴重任的时代新人，在实现中华民族伟大复兴的时代洪流中踔厉奋发、勇毅前进。接着，易老师结合自身经历，呼吁同学们在生活中要做到脚踏实地，挑战自我，清楚充分地认识自己，同时不能随波逐流。入党是为了服务人民，是为了能够实现自我价值。最后，易老师再次强调要重视中华民族的核心理念，将传统文化融会贯通，保持本真，不忘初心。
2024年11月20日，高级翻译学院入党积极分子赴旅顺日俄监狱博物馆参观学习。本次活动由高级翻译学院学生辅导员王楷瑞老师带队，全体入党积极分子参与。
在博物馆前，王楷瑞老师阐明了今天参观学习的意义：“同学们，今天我们来到这里，不仅是为了回顾那段屈辱的历史，更是为了铭记那些为民族独立和自由献身的英雄。这里的每一砖一瓦，都诉说着不屈的抗争和深沉的苦难。作为新时代青年，我们要继承先辈的遗志，以实际行动践行党的宗旨，为实现中华民族的伟大复兴贡献青春力量。”接下来，在王老师和讲解员的带领下，同学们有序参观博物馆的各个部分。透过讲解员细致的介绍、墙上的文字和令人压抑的牢房刑具，大家深深地感受到了革命烈士的不屈与伟大。每一件展品都如同一扇窗，让现在的人们得以窥见那动荡年代的一角。那些珍贵的历史文物和纪实图片都在诉说着先辈们所遭受的苦难，可他们依然坚守信仰、不屈不挠，有着强大的意志和顽强的生命力。参观过程中，同学们的心情逐渐变得凝重。他们被那些为了国家和民族的存亡而做出巨大牺牲的烈士们的故事深深打动，对他们的遭遇感到痛心、愤恨。民族情感和家国情怀在每个人心中激起千层浪，化作了前行的力量。参观结束时，王楷瑞老师做出总结，历史是最好的教科书，也是最好的清醒剂。我们不能忘记那些为国家和民族付出一切的英雄。今天，我们在这里汲取力量，明天，让我们将这份力量转化为行动，为实现强国复兴而不懈奋斗。
本次参观学习不仅增强了高翻学子的凝聚力，也进一步激发了大家对党的热爱和忠诚。同学们深刻认识到：没有共产党就没有新中国，没有共产党领导的中国特色社会主义就没有今天的美好生活。大家一定听党话、跟党走，在实现中华民族伟大复兴的征程中，书写属于我们这一代人的辉煌篇章。
2024年12月18日，高级翻译学院组织第十二期积极分子参观校史馆，本次参观由本科生党支部书记龚艺老师带队。
首先，校史馆讲解员从四个篇章向大家生动地介绍了大连外国语大学的历史。在首篇“启航发展”中，同学们通过珍贵的历史照片和文献回溯了1964年周恩来总理提议创办日语专科学校的激情岁月，学校仅用时140多天便筹建成立，成为中国高等教育史上的佳话。接着，同学们依次步入“艰辛求索”、“砥砺前行”和“跨越腾飞”篇章，大外的历史画卷缓缓展现在同学们面前，让大家领略到学校深厚的文化底蕴。接着，大家跟随讲解员的脚步来到了沿革厅，了解历任领导和现任领导班子，感受领导们的关怀与支持。在校友厅，同学们认真阅读杰出校友的履历，深受鼓舞。最后，同学们来到了展望厅，深入学习学校融入国家发展的历史，坚定了为学校、为祖国奉献的信念。参观结束，本科生党支部书记龚艺和全体本期积极分子在校史馆大厅合影留念。
通过本次参观，各位积极分子深刻体会到了历史传承、教育的力量以及增强文化自信、国际化视野的重要性。此次参观不仅是对过去的回顾，更是对未来的展望。同学们将怀揣着勇于探索的决心，持续不断地学习新知，矢志不渝地为实现个人梦想和贡献社会而努力！
通过第十二期积极分子党课学习，入党积极分子深化了对党的二十届三中全会精神的理解，增强了对文化自信、中国精神、新时代青年使命的认识，深入学习了党纪教育和爱国主义教育。本期积极分子党课不仅提升了同学们的政治素养和理论水平，还激发了大家为实现中华民族伟大复兴而奋斗的决心和热情。相信大家在未来的学习和工作中能够更好地将个人发展与国家需求相结合，以实际行动践行党的宗旨，为建设社会主义现代化强国贡献青春力量。
文案：党务工作室 陈冠男 王梦研
程千函 孙明阳 李齐元 邵嘉宁
陈璐 李若冰 刘俊熙
校对：党务工作室 欧阳妤虹
审稿人：党务工作室 杨弋者
拍摄：党务工作室 陈冠男 王梦研
程千函 孙明阳 李齐元 邵嘉宁
陈璐 李若冰 刘俊熙
编辑：运营工作室 刘昕彤
审核人：姜文龙
