2025年9月3日,高级翻译学院开展“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,弘扬伟大抗战精神”主题党日活动,高级翻译学院党总支师生党员和积极分子认真观看大会直播。

习近平总书记在讲话中提到,“在中国共产党倡导建立的抗日民族统一战线旗帜下,中国人民以铮铮铁骨战强敌、以血肉之躯筑长城,取得近代以来反抗外敌入侵的第一次完全胜利。”作为青年一代,我们不会也不能忘记先辈们所做出的努力和牺牲。“中华民族是不畏强暴、自立自强的伟大民族。”历史的长河川流不息,伟大抗战精神是中国人民拥有的弥足珍贵的精神财富。身为推动国家和社会发展的生力军,大学生要始终坚定理想信念,积极学习新理论新思想,提高思想觉悟,传承红色文化,赓续精神血脉,争做红色传人。

新时代新征程,“练就过硬本领”是学生群体的必修课。在“坚持走和平发展道路,与各国人民携手构建人类命运共同体”的基础上,同学们不断锤炼品德修为,刻苦钻研,为扎实的专业素养奠定基础,做中国声音的传播者,贡献属于青年译者的力量。

随后,学院理论学习中心组召开了学习会,围绕纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会和习近平总书记的重要讲话精神开展专题学习研讨。大家表示:这次大会是对历史的郑重纪念,举行阅兵仪式是要世人牢记过去,怀念英雄,懂得和平珍贵。这次大会是弘扬伟大的抗战精神。这次大会是向全球亮出中国维护和平的决心,中国向来是和平建设者,阅兵展示国防力量,说明我们有本事保卫国家主权和安全,也有能力为世界和平贡献力量。这次大会是凝聚民族精神的契机,贫困就会受欺压,强大才会受尊重;我们要不忘国耻,振兴中华,通过纪念大会鼓舞全体中国人一起为民族复兴而奋斗。总之,纪念大会告诉世界,中国人民有智慧和底气应对复杂局面,既坚定维护国家主权和利益,也在推动构建人类命运共同体,中国与全世界一起共创未来。学院也将以民族复兴为己任,培养有家国情怀、有专业本领、有国际视野的合格翻译人才。

“铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来。”此次集中观看活动令师生们备受鼓舞,进一步激发了其心中的民族自豪感和历史责任感。未来,高级翻译学院师生会以此为新的起点,克服一切艰难险阻,为实现中华民族伟大复兴的中国梦添砖加瓦!

文案:党务工作室 陈冠男

审校:党务工作室 欧阳妤虹

拍摄:党务工作室 欧阳妤虹

编辑:运营工作室 迪丽乌孜·卡合曼

编审:王楷瑞

终审:姜文龙