学生是办学之本，学风是求学之源。学风，是读书之风，治学之风，更是做人之风。一个集体具有优良的学风，才会潜移默化地在价值观念、行为方式、思想品德等方面给人以无限的正能量。所思有所益，学习正当时。为进一步帮助学生端正学习态度，营造浓厚学习氛围，提高教育教学质量。高级翻译学院积极开展“笃志好学，善思求新”学风建设月系列主题活动。
活动一 “晨翻起航”晨读活动
“晨翻起航”活动是面向高级翻译学院2020级同学全新开展的晨读活动。本次活动分为上下两个学期，上半学期为学生自主学习，以听读为主，学生可自行选择听读内容，每日练习。下半学期通过研究生党支部的大力配合，一大批作为入党积极分子的优秀研究生同学参与其中，化身班级纠音导师深入到2020级，为晨读活动的顺利举办增光添彩，与此同时，也让晨读文化在朗朗书声中逐渐成为高级翻译学院院系文化的一大亮点，为我院的学风建设添砖加瓦。
活动地点：励业楼B区609、610、611、612、613、615
活动二 Utalk Corner 英语角活动
Utalk corner英语角作为高级翻译学院的第二课堂的重要活动之一，不仅为广大师生提供了一个交流英语的平台，丰富了校园生活，更使同学们能够通过话题的讨论开阔视野，充实思想，对生活具有新的见解，提高跨文化交际能力，实现自身综合素质的全面发展。
活动三 高级翻译学院2020英语演讲比赛
基于高级翻译学院拔尖人才“第二课堂”培养模式，提升人才培养质量，激发学习者的演讲兴趣，夯实学生的语言基础，检验学生的口语综合能力，促进各年级学生学习能力提高，激励其奋发向上，营造良好的学习氛围，高级翻译学院2020英语演讲比赛重磅来袭，全面启幕。本次英语演讲比赛为同学们提供了展示能力的舞台，能够充分展现高级翻译学院学子们的高实力、高水平。期待同学们在比赛中展示自我，分享观点，绽放光芒，高翻2020英语演讲赛场因你而精彩！
活动四 高级翻译学院模仿大赛
英语模仿对语言学习有着巩固基础与运用提高的效果，正确的发音与自然的语调是理解别人语言与表达自己思想的关键，而趣味学习又是提高效果的主要因素。基于高级翻译学院拔尖人才“第二课堂”培养模式，提升人才培养质量，激发同学们的学习兴趣，高级翻译学院将于十一月举办第五届模仿大赛。
活动五 高级翻译学院“译海之星”口译大赛
基于高级翻译学院拔尖人才“第二课堂”培养模式，提升人才培养质量，激发口译学习者的兴趣，夯实学生的语言基础，检验学生的口语综合能力，促进各年级学生学习能力提高，激励其奋发向上，营造良好的学习氛围，高级翻译学院将于十月下旬至十二月初举办第五届“译海之星”口译风采大赛。“译海之星”口译风采大赛为同学们提供了展示能力的舞台，能够充分展现高级翻译学院学子们的高实力、高水平。
活动六 高级翻译学院本科毕业论文系列讲座
高级翻译学院一直以来都十分重视学生本科毕业论文工作，近两年来每年都会在毕业论文工作部署伊始就着手为毕业年级举办讲座，由李春姬院长和主管本科教学工作的邹德艳副院长亲自担任主讲人，有针对性地指导学生们解决选题和写作中遇到的各种棘手问题，受到了学生们的普遍欢迎。本年度，依据我院本科毕业论文工作的经验总结，我院从10月下旬至11月下旬，陆续推出三场系列讲座，以更好地帮助毕业年级学生出色地完成毕业论文的撰写及其相关任务。
活动七 “文化寝室弥书香，明确方向共成长”特色学习目标寝室争创活动
学生宿舍是学院学风建设的窗口，是学生学习、生活的重要场所。寝室文化建设的目的,在于帮助大学生树立正确的价值观和生活态度，养成良好的生活习惯。为加强学生宿舍管理，创建优雅的学生生活场所，营造健康向上的宿舍文化氛围，我院组织各寝室开展特色学习目标寝室争创活动。激活同学最小生活单位，通过“考研寝室”、“奖学金寝室”等争创活动的开展，凝练目标，树理明志，督促激发寝室同学共学共进。
活动八 “高宇之志意连连，行笔走墨书流年” 高级翻译学院第二届双语书法比赛
高级翻译学院致力于全面培养学生的英语学习基本技能和内涵修养，紧跟中华民族伟大复兴的时代步伐，弘扬中华优秀传统文化，以重阳节为契机，延续传统，举办“第二届双语书法大赛”。本次比赛赋予了国学精华新的表达方式，带动了整个学院的“尚文之风”，增强了学院的学术氛围，提高了高翻学子对书法的兴趣，为学生日后生活与工作奠下了强有力的基础。
活动时间:2020年10月19日-2020年10月25日
活动九 “心有所往，终至所归” “高翻主讲人”经验分享讲座
“高翻主讲人”经验分享讲座为我院开展的第二课堂活动，以帮助同学们增长见识、开拓眼界，明确未来规划。我院邀请翻译、创业、教育等多个领域的优秀毕业生为同学们开展线上讲座活动。优秀毕业生的讲解使同学们更加明确了未来的发展方向，极大的丰富和扩展了同学们的学术视野，同时也为同学们提供了更广泛的就业选择。
活动时间：2020年10月18日-2020年12月
活动十 “铭记历史，砥砺前行” “重走长征路”线上答题活动
我院认真开展学习动员，通过组织师生学习、答题、交流、总结，真正做到让师生学懂弄通，从而达到目标效果。在整个活动过程中，我院加强宣传推广，充分运用校院线上线下平台，加大宣传力度，营造良好的四史学习氛围，扩大覆盖面和影响力。
活动十一 激情无领导，求职我在行 “无领导小组”讨论活动
为帮助同学们熟悉应聘环节、缓解求职压力，我院将开展无领导小组讨论活动，并邀请学院老师以及经验丰富的求职者们为同学们作指导。此活动的开展不仅可以帮助同学们提高思维分析、组织协调、语言表达、团队协作等各个方面的能力，也可使大家在实践中找到个人定位，树立更为清晰的求职目标，从而提早做好职业生涯规划，营造良好学风。
活动十二 “厚积薄发，志在必得” ——落实强化早晚自习管理制度
华伦·巴菲特曾说，如果你在小事没办法约束自己，你在大的事情也很可能不约束自己。早晚自习的设立有利于优化学生自主时间管理能力，提高学习效率，养成良好的学习习惯。我院协考评项目组，组织20级本科新生以班级为单位进行早晚自习。同时要求考评项目组对各班出席人数，缺勤情况进行考核与记录。上课查勤是学院的一个重大工程，有利于学院学风建设，促进广大师生的教学和学习工作，这一具体方案将不断实践中更加完善。
活动地点：励业楼B区610、611、612、613、614、615
活动十三 “建设积极学风，不负韶华时光” ——学风建设主题班会活动
学风是学生思想道德素质、学习精神与综合素质的重要体现，是学生健康成长的基础。为贯彻落实大连外国语大学学风建设活动相关工作，高级翻译学院各班级积极开展学风建设主题班会。班会旨在通过广泛深入的讨论，查找出院系和学生个人在学风建设方面存在的问题，进而加强学风建设、营造良好育人环境。通过学风建设主题班会，同学们定会充分调动起学习积极性和主动性，在学海中扬帆起航，成为一名出色“高翻人”。
活动地点：励业楼B区励业楼B区609、610、611、612、613、615
“不积小流无以成江海”，学风建设是一个长期的过程，需要每一名高翻学子的“乘风破浪”。相信同学们通过本次学风建设系列活动，定能继续保持积极进取、求真务实的学习精神，把远大的理想寓于具体的行动之中，脚踏实地，成就自我。
文案：高级翻译学院分团委、学生会、新闻工作室
校对：新闻工作室 杜守春
审稿人：新闻工作室 陈雯
