院系新闻| 高级翻译学院领导班子召开2017年上半年民主生活会

作者：

高级翻译学院领导班子召开2017年上半年民主生活会

根据校党委的部署安排，结合推进“两学一做”学习教育常态化制度化，7月5日下午，在高级翻译学院党员活动室，召开了 “开展中央巡视反馈意见整改落实‘回头看’，彻底肃清薄熙来流毒和王珉等人恶劣影响，进一步净化和修复政治生态”为专题的民主生活会，高级翻译学院全体领导班子成员、翻译咨询公司主任刘志参加了此次会议。会议由高级翻译学院党总支书记傅琼主持。

傅琼书记首先代表班子作对照检查，她严格对照党章党规党纪、对照中央巡视反馈意见、对照“四讲四有”标准，结合思想和工作实际，深入查找了班子在严守党纪党规、履行从严治党政治责任、转变工作作风、密切联系师生等方面存在的问题，并认真剖析原因，进行深刻党性分析，明确改进作风建设的努力方向与整改措施。

接下来，参会的每位领导干部都紧密结合实际，分别从严守政治纪律和政治规矩、履行管党治党责任、人际关系、发展思路、工作作风、密切联系师生六个方面分别进行问题查摆、自我剖析，进行深刻的自我批评，分析了存在问题的主要原因，并提出了改进措施与努力方向。随后，领导干部相互提出了许多中肯的意见和建议，进一步统一了思想认识，明确了努力方向，达到了改进作风、促进工作的目的。

最后，傅琼书记对本次会议作了详细的总结。她充分肯定领导班子成员之间通过召开民主生活会，用谈心的方式进行了深刻地批评与自我批评，达到了预期效果。并提了几点要求：一是今后班子领导之间要能够更加敞开心扉，积极沟通；二是严格管理，落实好各项整改工作；三是提高班子领导能力，发挥领导班子合力。强调领导干部要进一步领悟“两学一做”教育实践活动的现实意义，要正确对待查摆和整改的关系，做到知行合一，说做统一，要正确对待领导和服务的关系，对待自己的岗位和权力要心存敬畏，肩有担当。

本次民主生活会主题明确，内容集中，准备充分，发言务实，达到了查找问题、提高认识、增强团结、改进工作的目的，为今后高级翻译学院各项事业的发展起到了推进的作用，各位领导都纷纷表示，将继续以饱满的热情投入到工作中，以实际行动迎接学校第一次党代会和党的十九大胜利召开。