故宫博物馆你真的逛明白了吗？
习大大＋特朗普＝？
2535亿美元大单
商务部部长钟山在11月9日中美企业家对话会上宣布，在两国元首的正确引领下，两国企业创造了奇迹。共签署合作项目34个、金额达2535亿美元。这既创造了中美经贸合作的纪录，也刷新了世界经贸合作史上的新纪录。
双方取得丰硕的商业成果，既有贸易项目，也有双向投资项目；既有货物贸易，也有服务贸易，涉及“一带一路”建设、能源、化工、环保、文化、医药、基础设施、智慧城市等广泛领域。
交易细节
1中国航空器材集团公司与波音公司签署采购波音飞机的协议（总价值超过370亿美元）
2通用电气与中国合作伙伴签署3项商业协议（总价值达35亿美元）
3高通与小米、OPPO和vivo签署协议（采购金额120亿美元）
4中核集团与美国西屋电气公司商讨合作事宜
5中投公司与高盛集团成立中美制造业合作基金（金额50亿美元）
6中国或投资阿拉斯加州开发液化天然气（投资额430亿美元）
7美国大豆出口协会：中国同意在2017/18年度再进口1200万吨美国大豆（金额50亿美元）
8国家能源投资集团和美国西弗吉尼亚州签署投资框架协议（总额837亿美元）
9东华能源与特朗普访华团UOP签署合作协议（金额2.2亿美元）
10京东未来三年将在美采购农产品（金额20亿美元）
11海伦哲与美国特雷克斯公共事业设备公司签约（金额50亿元）
12福田汽车与美国迪捷集团签署《智慧城市交通解决方案备忘录》
13摩拜单车与美国陶氏化学签谅解备忘录
十五项重大合作
1、定调中美关系：合作是中美两国唯一正确选择
“习特会”为中美关系定了调。双方认为，中美关系事关两国人民福祉，也关乎世界的和平、稳定、繁荣。合作是中美两国唯一正确选择，共赢才能通向更好未来。
2、双方同意加强两国高层及各级别交往
如何推动中美关系发展？双方同意继续发挥元首外交对两国关系的战略引领作用，加强两国高层及各级别交往，充分发挥4个高级别对话机制作用，拓展经贸、两军、执法、人文等领域交流合作，加强在重大国际和地区问题上的沟通和协调。
3、特朗普重申美方将继续奉行一个中国政策
台湾问题是中美关系中最重要、最敏感的核心问题，也事关中美关系的政治基础。习近平指出，希望美方继续恪守一个中国原则，防止中美关系大局受到干扰。
特朗普给出了清晰明确的回应。他表示，美国政府坚持奉行一个中国政策。
4、两国签署超过2500亿美元的破纪录大单
在特朗普总统访华期间，两国签署的商业合同和双向投资协议涉及总金额超过2500亿美元。这既创造了中美经贸合作的纪录，也刷新了世界经贸合作史上的新纪录。
双方取得的商业成果丰硕，涉及能源、环保、文化、医药、基础设施等广泛领域，涵盖“一带一路”、三方合作、产业基金等方面合作。
5、双方同意扩大经贸、投资、能源等领域合作
双方同意，扩大经贸、投资、能源等领域合作。双方将就中美经济合作一年计划或中长期合作规划保持沟通。
中美双方愿进一步加强宏观经济政策包括财政、货币和汇率政策的协调。
6、双方致力于扩大两军各层级交往与对话
两国元首重申了两军关系的重要性，致力于扩大两军各层级交往与对话。
双方同意办好年内举行的两军联合参谋部对话机制首次对话和人道主义救援减灾联合实兵演练和研讨交流。
7、双方将加强网络安全合作
双方同意两国继续执行2015年达成的网络安全合作五点共识。双方将加强网络反恐和打击网络儿童淫秽信息、电子邮件欺诈、网络窃取企业知识产权案件等方面合作。
8. 双方将共同努力促进中美双向留学
双方将共同努力促进中美双向留学，推动两国教育机构和学者间的交流合作。
中方将实施“优秀美国学生短期留学中国计划”，未来4年向美国提供一万个学分生奖学金名额。
双方欢迎每年在两国举办“中美青年创客大赛”，并在两国新设若干“中美青年创客交流中心”。
9、双方同意推动科技、文化等领域合作
双方欢迎《中美科技合作协定》及早续签。
双方将召开“中美环境合作联委会会议”，致力于支持双方艺术和文化机构建立长效沟通与合作，包括举办文化交流活动。
10、双方同意推动卫生领域合作
双方同意开展关于防治艾滋病、新发和再发传染病等领域的合作。
双方同意快速、持续分享可能引发大规模传染的流感病毒，并制定清晰的流程和时间表。
11、两国元首表示支持维护南海和平稳定
两国元首表示支持维护南海和平稳定，支持根据公认的国际法，包括1982年《联合国海洋法公约》，基于友好谈判协商和平解决争议，支持通过对话管控争议。
双方支持维护各国依据国际法享有的航行和飞越自由，同意在海洋环保等领域开展更多对话与合作。
12、双方重申致力于促进亚太地区和平、稳定与繁荣
两国元首重申致力于促进亚太地区的和平、稳定与繁荣，决定继续探讨关于改善两国互动的基本原则。
13、双方将合作推动实现朝鲜半岛无核化的目标
双方同意致力于维护国际核不扩散体系，重申致力于实现全面、可核查、不可逆的半岛无核化目标，不承认朝鲜拥核国地位。
双方同意就下步半岛形势发展及中美应采取的措施保持沟通，并继续通过现有机制加强沟通与合作。双方强调在通过对话谈判最终解决半岛核问题上有共同目标，并致力于维护半岛和平稳定。
14、双方同意拓展反恐合作
双方重申反对一切形式的恐怖主义，同意在双向互利的基础上拓展反恐合作，包括开展反恐情报交流等。
双方同意向伊拉克提供帮助，支持伊和平重建和恢复稳定。
15、双方同意开展联合追逃行动
双方计划继续开展定期会晤和建立工作组，确定重点案件，减少藏匿在本国的对方国家逃犯数量。为此，双方同意尽快确定重点在美逃犯案件，开展联合追逃行动。
其实，特朗普在离开韩国启程飞往中国前，就发布了一条推特表达自己对中国之旅的期待之情。
“即将离开韩国启程前往中国，非常期待与习主席会面，并和习主席在一起。”
为了不辜负特朗普总统的期待之情，国家主席习近平和夫人彭丽媛在北京故宫博物院迎接来华进行国事访问的美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅。
关于北京故宫博物院，你知道多少呢？
宝蕴楼
Built in 1914, the Hall of Embodied Treasures previously served as a warehouse to store cultural relics, ranging from bronzes to calligraphies to porcelain. It is now an exhibition hall providing an introduction to the palace museum.
西华门旁的宝蕴楼，是特朗普故宫之行第一站。楼如其名，这幢1914年建造的两层小楼是中国近代第一座专门用于文物保藏的大型库房，其中遍藏历代古物之萃，青铜、书画、陶瓷、金玉，至珍且奇。当然，这里的文物早已移入了故宫博物馆，今天的宝蕴楼，是故宫史馆，向大家讲述故宫的历史。
前三殿——太和殿
Covering an area of 2.377 square meters, the Hall of Supreme Harmony is the biggest and most important building in the Palace Museum. In ancient times, it was mainly used for major rituals and ceremonies. The current structure dates back to 1695.
出了宝蕴楼，走上几步就来到了太和殿，这也是故宫各建筑之首。这个地方大家在电影电视里没少见到，就是历代皇帝举行登基、大婚等重大典礼的地方，俗称“金銮殿”是也。1695年，该殿重建后保留至今，建筑面积2377平方米，是故宫规模最大的建筑。
前三殿——中和殿
First built in 1420, the Hall of Central Harmony served as a preparation room for the ceremonies or rituals in the Hall of Supreme Harmony.
出了太和殿，背后是中和殿。相比太和殿的雄伟，这里只是一座小房子，但意义却不容小觑，在古代是皇帝区太和殿大典之前休息的地方。遇到皇帝祭天坛地坛的大典，还要提前一晚在这里读祭文，是个学习的所在。
前三殿——保和殿
The Hall of Preserving Harmony also dates back to 1420. It has had different functions throughout its history, such as the setting for royal banquets. After the reign of Qianlong between 1735 and 1795, it was used as the venue for the examinations hosted by the emperors, which were the highest level of exams for imperial officials.
中和殿的下一站是保和殿，建筑面积又大了起来。这是因为此殿在清代为皇帝赐宴所用，另外乾隆帝以后，科举的殿试环节也在此举行。至此，故宫之旅的中心环节“前三殿”游览完毕。
文物医院
Newly opened on Dec 29, 2016, it is called Cultural Relics Hospital and it is one of world’s biggest and best-equipped conservation centers for cultural relics. In 2016, a three-episode documentary profiling the work of the conservators, called Masters in the Forbidden City, went viral in China and was adapted into a full-length feature film.
前三殿的下一站是故宫文物医院，这一定是特朗普此行到访的最年轻的建筑。文物医院于去年12月29日开张，坐落于故宫西侧院墙内侧，是国内面积最大、功能最全、科研最先进、专业人员数量最多的文物科技保护机构。去年火遍全国的纪录片《我在故宫修文物》就讲述了故宫文物工匠的故事。
畅音阁
The last stop of the tour is Pavilion of Cheerful Melodies. The biggest theater in the Palace Museum, the 20.7-meter-high pavilion was exclusively used for major celebrations and festivals, with spectators enjoying the performances from seats in the building to the north of the pavilion.
玩累了，看够了，也就是今天故宫之行的最后一站畅音阁了。畅音阁三重檐，通高20.7m，总面积685.94平方米，卷棚歌山式顶，是紫禁城中最大的一座戏台，专为重大节庆演戏时所用。
未完待续
