为积极响应十九大精神的号召,传播和普及职业规划理念,引导学生们树立正确的世界观,人生观和职业价值观,培养良好的就业意识,高级翻译学院于2017年11月27日16时30分在明德楼404教室举办大学生职业规划大赛院级复赛。精彩的比赛吸引了来自各个年级上百名观众的关注,选手们的表现也是亮点颇多,台下掌声不断。

图片1.png

本次比赛邀请到了大连外国语大学高级翻译学院分团委书记兼学生辅导员朱林老师、大连外国语大学高级翻译学院辅导员龚艺老师以及高级翻译学院2016届学生会主席团主席李舸鸣、副主席姜雨含、秘书长佟一萌及学术部部长徐鹤铜担任评委工作,主持人由2016级王孜启同学担任。

激烈角逐

本次比赛由2016级和2017级成员参加,经过院级初赛的选拔,共有10位选手脱颖而出,站到了复赛的赛场上。比赛分为选手风采展示及压力问答两个环节。在选手风采展示环节,选手们通过霍兰德人格类型测试、MBTI性格职业测试及SWOT分析等方式,清楚地进行了自我认知,合理提出了自己的职业生涯规划,并详细阐述了各个阶段的目标和实践方案。从翻译员到人民教师,从计算机辅助翻译到广告创意总监,从市场总监到节目策划及主持人,大家所规划的职业虽各不相同,但都自信而坚定地站在比赛场上,陈述条理清楚,重点突出,目标计划合理,充分体现了高级翻译学院学子扎实的语言功底和出众的综合能力。

图片2.png图片3.png

图片4.png图片5.png

图片6.png图片7.png

图片8.png图片9.png

中场休息

在比赛的休息时间,一首由2016级于玥同学带来的Nothing’s gonna change my love for you将比赛进行了完美的过渡,动听的歌声在赛场回响,使选手们紧张的心情得点评时间

比赛结束后,辅导员龚艺老师对选手们的表现进行了点评。她指出,在比赛中,背景音乐的使用要得当,对于音量的掌握要格外注意,否则会起到相反的效果;PPT内容中应只放关键词,防止评委及观众产生视觉的疲劳感;另外,选手的仪态,微笑,肢体语言的适当使用也是评分的关键内容;对于选手风采展示中开场的小视频和展示过程中穿插的歌曲,她也有独到的见解。她认为,一切的准备都是为了比赛,视频的内容应该有助于介绍自我,迎合主题,比赛中争分夺秒,要把握好创新的程度,才能取得事半功倍的效果。

图片10.png

荣耀所属

经过激烈的角逐,来自2016级1班的王怡凡荣获一等奖;2016级1班滕彦征、2016级3班周沛霖荣获二等奖;2016级2班张钊银、2016级6班马晓婷、2016级5班冯新月、2016级5班张鑫茜荣获三等奖;2017级4班关阳、2017级4班于柔、2016级4班刘金蒙荣获优秀奖。

图片11.png图片12.png

图片13.png图片14.png

图片15.png

本次职业规划大赛让大家认识到了职业生涯规划的重要性和必要性,为树立正确的世界观,人生观和职业价值观提供了正确的引导,选手们也在大赛的舞台上得到了磨练,展示出了属于自己的魅力与精彩。相信在今后的舞台上,高级翻译学院学子定会再接再厉,再创佳绩!