高级翻译学院召开全院教职工大会及行政人员总结会

图片1.png

2018年1月6日中午,根据学校统一工作部署与安排,高级翻译学院在励业楼611会议室召开了全院教职工大会。高级翻译学院党总支书记傅琼、院长李春姬、副书记李华、副院长潘智丹及高级翻译学院全体教职工参加了此次会议。会议由傅琼书记主持。

会议伊始,傅琼书记代表领导班子充分肯定了学院在教学、科研、学生培养、对外交流等各方面取得的成绩,对在座全体教职工的付出表示感谢,并传达了《关于开展处级领导干部2017年度考核工作的通知》和《关于开展2017年度教学单位领导班子考核和职能部门作风建设考核的通知》相关文件精神,明确了此次大会的主题和主要内容。

首先,李春姬院长从思想政治素质、组织领导能力、工作作风、履行岗位职责、廉洁自律等五大方面进行了班子述职述廉,并也表示学院在党建工作规范化、在职教师博士培养和高层次人才引进、校企合作、创新创业及应用型翻译人才培养模式等方面仍存在不足,需进一步加强。随后,李院长从师资培训工作、师资队伍建设、翻译学科专业内涵建设、教学质量监控、科研团队建设等各个方面进行了个人述职述廉。

傅琼书记从思想政治建设、党风廉政建设、组织领导能力、作风建设、工作实绩等五大方面进行个人述职述廉。傅琼书记重点介绍了高级翻译学院党总支“1+2+3”特色模式,即“一个主线、两个内容、三个特色”的思路,傅琼书记表示,今后也将继续走出一条党建与专业、党建与理论、党建与育人三融合的创新之路。通过此次会议,高级翻译学院全体教职工对本年度完成的工作有了进一步的了解认识,深受鼓舞,纷纷表示今后定将更加努力。

图片2.png

2018年1月8日下午,高级翻译学院在励业楼611室召开了本学期行政人员总结大会,全体行政人员参加了此次会议。会议由傅琼书记主持。

图片3.png

会上行政工作人员依次对自己本学期完成的工作内容进行汇报,并针对工作中存在的不足以及下一步计划等方面做了简明扼要的阐述。傅琼书记和李春姬院长逐一点评,充分肯定了大家所取得的成绩,同时也对每个人的不足之处提出了合理的改进建议。

最后,傅琼书记再次对大家的付出表示衷心感谢,并提出几点希望和要求:希望大家注重各项工作的规范化,并进一步思考如何打造高翻的工作特色。李春姬院长也表示,工作完成后应该多做总结,吸取经验教训,不断提高自身能力。

通过此次会议,大家不仅对本学期的工作进行了梳理,并且收获了很多宝贵的建议,更有利于今后工作的开展。与会者纷纷表示,今后的工作中定将更加努力,紧密围绕学校第一次党代会及十三五规划确立的发展目标,做到政治坚定,团结务实,勤奋开拓,廉洁自律,扎实完成各项工作。