5月18日，为了庆祝国际博物馆日的到来，旅顺博物馆和大连外国语大学高级翻译学院联合主办了以“超级连接你和我”为主题的一系列精彩活动。在此次活动中，高级翻译学院带领志愿者团队献上了精彩的文艺表演。高级翻译学院党总支书记傅琼应邀参加活动并讲话。

“玉人舞”是我院志愿者团队精心编排的古典舞，节选自舞剧《孔子》，孔子常将君子比德于玉，以玉赞人，正所谓言念君子，温如其玉。我们的舞者眉目传情，衣袂飘飘，宛若仙子，为在场所有的观众带来了一场视觉盛宴。接下来，李梓溪同学演唱的一首《青花瓷》，也将我们的思绪带回了数千年前的烟雨江南。

2018年国际博物馆日的主题是“超级连接的博物馆：新方法、新公众”。当今全球联络网变得日益复杂、多元和融合。傅琼书记在随后的讲话中提到，多元文化不断地发展、融合，高级翻译学院希望能与旅顺博物馆展开长期、深度的合作，通过语言的交流，传递并弘扬中国古典文化。旅顺博物馆房副馆长在感谢我院的同时，也表示十分期待未来的合作。

高级翻译学院志愿者团队近一个月在旅顺博物馆各位老师的帮助下，通过对古文物不断地了解和探索，已经渐渐熟知了每一件文物背后承载的流传成百上千年的美好文化，同时，也希望我们能够在日后的服务中，成为一座沟通古今，联络东西的桥梁，将旅顺博物馆蕴藏的深厚文化展示给每一位远道而来的游客。