我校学子杨东翰、王孜启在大连市“中东欧国家代表团辽宁行”大连站活动中担任志愿者

由中国人民对外友好协会、辽宁省人民政府共同主办的“中东欧国家代表团辽宁行”大连站活动在6月9日至10日在连办。辽宁省人民对外友好协会希望借助这一平台,促进辽宁对外交往和扩大开放。

其中,我校高级翻译学院翻译专业2015级本科生杨东翰、2016级本科生王孜启,作为志愿者,代表学校参加本次活动。

微信图片_20180620190708.jpg

6月7日至8日,大连市外事(侨务)办公室欧非处方泽群处长、刘明明副处长等在大连市外事(侨务)办公室内接见了两位同学,并对其进行外事接待相关知识培训,为两位同学明确了本次活动的基本流程。

6月9日至10日,两位同学与市外事办领导一同接待了保加利亚驻华大使格里戈尔·卡林诺夫·波罗扎诺夫先生,以及中东欧国家代表团、辽宁省人民对外友好协会参会人员。随后,陪同代表团参观了大连城市规划展示中心、棒棰岛景区。晚宴上,两位同学参与领导的陪同翻译。次日,两位同学陪同代表团参观了位于高新园区的大连华信计算机技术股份有限公司、中国华路集团有限公司、融科储能技术发展有限公司。参观期间,两位同学积极为外宾解答问题,并与外宾在高新技术间进行充分的服务与交流。

微信图片_20180620190634.jpg微信图片_20180620190637.jpg微信图片_20180620191057.jpg微信图片_20180620190634.jpg

通过此次经历,两位同学在开阔眼界,磨砺专业技能的同时,也展现了大外高翻人的高素质形象。

微信图片_20180620190708.jpg