看了前几期的推送之后，相信同学们对即将迎来的大学生活已经有了充分的了解了，接下来要为2018级的小萌新们介绍的，就是大学的入门课——军训。
说起军训，大家肯定多多少少都有所了解，所以那些老生常谈的内容小译就不再多说啦！本期小译要介绍的，就是高级翻译学院刚刚训练归来的教官们！（教官都是好看的亲生学长学姐哦！）
朱星雨

班级：2016级3班
星座：狮子座
特点：蛮有趣的人
军营有感：
虽然洗澡洗得不够多，每天都是臭臭的，但是经历还是很棒啊。我还蛮佩服我自己的，还以为自己坚持不下来（前三天去的时候整个人丧到不行还偷偷哭过哈哈哈但是哭完就好啦）。集体还是特别温暖的,我做到最好的自己啦！
“
2018级的新生们，希望你们不要调皮哦，我还是很爱你们的。
关于军训，有很多事情，防晒什么的就不说了。
我知道听到军训这些事情可能会觉得很烦不想训，但这真的是一个过程。虽然我以前军训的时候也会发牢骚，但我还是希望你们心里要晓得我们和你们是在一起的，心连心，不要恨我啊哈哈哈！
”
关阳

班级：2017级4班
星座：射手座
特点：本宫性格沉(huo)稳(po)内(ke)敛(ai)，喜欢运动，热爱大自然，喜欢群居，热衷于尝试新鲜事物，在各种活动中不断提高自己结识更多可爱个性的朋友。
军营有感：
通过层层选拔得知我被留下后内心的喜悦可想而知，进入陆院正式进行培训的我们刚开始并不太适应新的环境和新的生活方式:每天6.00准时下楼集合进行早操，跑步，基础训练，听报告，教学法考核，军体拳......一天忙碌又充实。
虽然苦，但是快乐变得很简单，虽然累，但是一直有战友陪伴你，和她们一起说说笑笑，疲惫便能烟消云散。在这里，我不仅能学到如何当一名合格的教官，还学会做好一班之长，一点点把五班变得越来越优秀，做一个有素质优秀的战士。感谢这次经历，感谢遇到的，所有的你们。
合理的训练叫训练，不合理的训练叫什么，磨练。坚持一下，一切疼痛来源于幻觉。
韩世雷
班级：2017级5班
星座：双鱼座
特点：高又瘦
军营有感：
合理的训练叫训练，不合理的训练叫磨练。对自己在部队能做到令行禁止，顺利完成科目感到很满意。
“
希望新同学们能理解教官们对你们的训练要求，刻苦认真训练。加加油，为进入大学生活的第一课画下圆满的句号。
注意做好防晒工作，自身如果有什么特殊情况一定提早跟自己的教官沟通好。
而且通常军训服裤子很肥，记得带一条合适的腰带！
”
赵国庆

班级：2017级2班
星座：金牛座
特点：不急躁冲动，只有忍耐，个人认为"吃得苦中苦，方为人上人"为人非常顽固，一旦决定了的事他不喜欢去改变。
军营有感：
很累很苦但带有快乐而且能使一个人蜕变。
“
防晒防晒防晒，最重要的没有之一。
”
不知本期对于军训教官们的介绍是否让我们2018级的萌新们对军训有了一丝丝的期待呢？
“你若军训，便是晴天”，小译在崭新的风雨操场上等你哦~
