迎新花絮：
九月金秋拂去了夏日的燥热，但大连的太阳似乎早就准备在今天这个特别的日子隆重登场了。176个稚嫩而可爱的面孔出现在了高级翻译学院所有人的眼中，68位研究生学长学姐也对这个陌生的大学充满了好奇。一切都在整整一天的忙忙碌碌又井然有序中悄然发生并圆满结束。
★知心寝友★
今天他们适合写一篇记叙文，题目叫《在我用35000+步数占领你的封面时，你内心是什么感受》。
操场到书香园1号楼，伸缩长短的影子似乎成为了他们奉献工作、服务萌新的见证人。这一天中劳累又幸福的一群人呀，是不是拖寝带友地出去吃吃喝喝了？是不是忘了今天舞蹈的歌词了啊——
拜拜甜甜圈
珍珠奶茶方便面
火锅米饭大盘鸡
拿走拿走别客气
......
一首魔性的歌曲自打暑假开始就已经被刷屏了，俏皮可爱的舞蹈也让火箭少女的小姐姐们彻底火了一把，舞蹈被高级翻译学院的知心寝友跳起来也是格外的有滋有味。
什么？你说你没看见？不打紧不打紧，四年的时间你有的是机会看学姐和学长们英（妖）姿（娆）飒（妩）爽（媚）的样子！
★工作人员★
啦啦啦…种太阳！
啦啦啦…种太阳！
啦啦啦啦啦啦啦啦…种太阳！
可能是最近学长学姐们唱这首歌唱的有点多了，导致了今天这样可怕的局面。不过我们高级翻译学院的工作人员可是从来不畏惧这些的！看！他们晒黑了依旧很开心！虽然这不是他们的本心，但谁当初还不是一届依靠学长学姐们四处引路的新生了呢！
我们可没有“蚂蚁竞走了十年了”的魄力，但是我们有“哨子精”一样的惊人的感召力啊！
★各种采访★
在磨破了嘴，走断了腿之后，我们当然是为了给大嘎爆料啦！以下是小译为大家采访新生得来的小报！
Q1：高中与大学的区别？
Q2：大学什么最重要？
Q3：对大学有什么期待？
A1：高中依靠老师和家长督促学习，到了大学就要学会自主学习。
A2：参加各种社团和活动、进入学生会锻炼自己的能力。
A3：非常热爱英语翻译专业，想把专业学好，拿到专四、专八证书。
Q1：大学什么最重要？
Q2：有谈恋爱的打算吗？
Q3：家在内蒙古，来到大连你觉得自己会想家吗？
A1:大学期间还是学习最重要吧，想努力学习大三时准备考研，最好是能考上北京外国语大学的研究生。
A2：我觉得谈恋爱只是选修课吧，并不是特别的重要。
A3：特别恋家，想尽快适应大学的生活。
Q1：对大学有什么规划吗？觉得大学什么最重要呢？
Q2：对专业感兴趣吗？
A1：大学想努力学习，然后争取考取北外的研究生。家里说，到了大学第一件事让我谈个恋爱，但我觉得还是学习是最重要的。
A2：非常喜欢这个专业，来到高翻特别开心。
Q1：您之前对英语翻译专业有了解吗？
Q2：您对您的孩子有什么新期待吗？
A1：有了解，觉得翻译专业能找到个很好的工作，孩子考到这个学校和专业我很满意。
A2：新期待，就希望他更好的发展，走的越远吧~
到这里本期的花絮就结束啦~
高级翻译学院再次欢迎2018级小萌新们~
呱唧呱唧呱唧呱唧——
2018年9月，我们在这里结缘。
2018年9月，我们在这里启航。
期待你们热爱高翻，
热爱我们共同的家！
