由中国人民对外友好协会、大连市外事办公室主办的“一带一路 星耀大连”第三届“红海滩杯”大连国际青少年文化艺术交流周活动于2018年8月11日至16日在大连隆重举办。来自“一带一路”沿线的10个国家和地区的186名青少年齐聚大连，通过文化艺术交流，增进“一带一路”沿线国家之间的文化交流和理解，促进“一带一路”国家经济建设的共同发展。
在此次文化交流活动中，高级翻译学院张晓晨、刘妍彤、侯璐、栾程宇、高宇、宋林波、杨馨七名同学作为志愿者参与其中。在为期一周的文化交流活动中，我院学生负责前期节目单，外国代表团行程，主持稿，演讲稿等文件翻译工作，以及接待与陪同应邀参加本次交流周活动的外国青少年代表团。
活动期间，七名志愿者同学积极为外国代表团解决问题，积极配合工作人员、组委会与外国代表团领队沟通，确保开幕式闭幕式的顺利进行。其中张晓晨、刘妍彤、侯璐、栾程宇同学作为导游，接待了泰国代表团、澳大利亚代表团、印度尼西亚代表团、埃及代表团，与其余志愿者同学一起陪同外宾观看武术表演，参观音乐馆，畅游金石滩，体验中华传统文化魅力。并一同前往盘锦红海滩，领略红海滩风景文化。在盘锦红海滩闭幕式上，高宇同学与外事办工作人员配合，现场翻译盘锦旅发委领导致辞，主持词。
此次文化交流活动中，高级翻译学院在志愿者们不仅表现出高水平的翻译技能，而且吃苦耐劳，服从分配，受到了国际团队的一致好评，组委会特给予张晓晨、刘妍彤、栾程宇、侯璐、高宇、宋林波、杨馨七名同学“优秀志愿者”称号，寄来感谢信，感谢院系老师们的培养与支持。
艺术无国界，文化有共识。此次交流周活动为各国青少年搭建一个艺术交流的平台，让我院七名志愿者学生在磨练专业技能的同时与各国青少年增进友谊，更进一步推动同学们深入了解“一带一路”国家的人文交流，以文化艺术的形式沟通情感，展现中华文化和大连地域特色。
