2018年11月26日上午,大连外国语大学高级翻译学院与腰堡九年一贯制学校共建实践教学基地揭牌仪式顺利举行。铁岭县副县长刘莉莉,铁岭县教育局党委书记、局长宁丽岩,腰堡镇党委书记李俊岩,腰堡镇人民政府镇长孙井华,腰堡镇党委副书记张洪铁,腰堡镇人民政府副镇长郑国威,教育助理佟桐,文化站长王丽红,腰堡九年一贯制学校校长陈海涛,副校长唐忠启,副校长潘丽洋,大连外国语大学高级翻译学院党总支书记兼副院长、硕士研究生导师傅琼,党委组织部副部长、腰堡镇大康屯村第一书记王汝兴,高级翻译学院党总支副书记李华,专职组织员易宏波,分团委书记朱林以及腰堡九年一贯制学校师生代表参加了此次揭牌仪式,仪式由腰堡镇人民政府副镇长郑国威主持。
上午10点,与会者首先观看了腰堡九年一贯制学校专题宣传片,进一步了解了腰堡九年一贯制学校的基本情况和教育理念。随后,铁岭县副县长刘莉莉进行致辞,她表示,铁岭县人民政府将大力支持此次实践教学基地的共建,充分利用好实践教学基地这一平台,积极开展多种形式的合作,努力引领基础教育改革,为发展教育文化做出贡献。
高级翻译学院党总支书记傅琼在讲话中对给予基地大力支持的各位领导表示衷心感谢,并称此次两校共建的实践教学基地正是贯彻落实习近平总书记在全国教育大会的重要讲话,即培养人才“六下功夫”的重要实践。实践教学基地的落成,不仅有助于高级翻译学院对英语人才的培养进行更深层次的探索,有助于培养高级翻译学院学生们的实践能力、服务意识,更是我校为区域经济发展进行服务的绝好机会。在描述基地建成的意义和目的时,傅琼书记以一句古诗词的双语版作结,“一花独放不是春,百花齐放春满园”。(A single flower does not make a spring.)
双方代表,大连外国语大学高级翻译学院党总支书记傅琼与腰堡九年一贯制学校校长陈海涛,签订合作书。
在全体到场领导和在场师生的见证下,铁岭县副县长刘莉莉和大连外国语大学高级翻译学院党总支书记傅琼共同揭牌,这标志着两校合作正式拉开帷幕。随后,领导们参观了腰堡九年一贯制学校,并进行了更深层次的座谈。
此次合作,是我院全力支持选派干部紧紧围绕推进乡村振兴这一目标任务的具体实践,学院将充分发挥自身优势,弘扬真抓实干的作风,真正干出新业绩、展现新作为,为辽宁振兴发展积极贡献学院的智慧和力量。