9月19日,2019中国国际数字和软件服务交易会(简称数交会)在大连世博广场开幕,参会展商包括华为、中国移动、中国电信等企业,会议的主题是“5G时代,数字赋能”,国家商务部副部长王炳南出席了此次会议。9月20日至21日,高翻志愿者同学们为2019数交会提供翻译服务。

同学们在展会开幕前进行了充分的译前准备,多方查阅新兴科技术语,最终确定其准确的译法。展会期间,记者采访外方嘉宾,我院志愿者完成联络口译。采访大多随机进行,这为志愿者的口译带来了极大的挑战,锻炼了志愿者的口译实战能力和临场应变能力。


此次为2019数交会提供翻译志愿服务,锻炼了志愿者们的应变能力和协调能力,彰显了我院学子的实力和风采,展现了我院应用型人才培养的显著效果,也为我院一流专业的实践教学提供了有力支撑。

