慎思笃行树学风，好学力行造良才。学风是大学的立校之本和发展之魂，是立德树人的本质要求和提高人才培养质量的根本保证。为构建学风建设的长效机制，营造良好的学习氛围，激励学生刻苦学习，促进学生全面发展，全面提高教育教学水平和人才培养质量。高级翻译学院积极开展“笃实明理，学而思进”学风建设月系列主题活动。
活动一
“晨翻起航”晨读活动
“晨翻起航”活动是面向高级翻译学院2020、2021级全体同学开展的晨读活动。本次晨读活动形式为早自习时间以班级为单位组织晨读并提交作品至学院公共邮箱。优秀晨读作品后续会在院系公众号上推送展示，由同学们进行公开评选，获奖同学将会获得精美礼品。“晨翻起航”晨读活动以大连外国语大学高级翻译学院人才培养模式改革为依托，对于提高英语表达能力、改善语音面貌，拓宽专业视野等方面具有重要意义。
活动时间：10月18日—12月12日（共计8周）
活动地点：励业楼B区609、610、611、612、613、615
活动二
Utalk Corner英语角活动
Utalk corner英语角作为高级翻译学院的第二课堂的重要活动之一，不仅让大家与外教有了深入的交流，也大大提升了同学们的语言学习热情，充分展现寓教于乐的学术风采，更使同学们能够通过话题的讨论开阔视野，充实思想，对生活具有新的见解，提高跨文化交际能力，实现自身综合素质的全面发展。
活动时间：2021年10月-12月
活动地点：腾讯会议
活动三
高级翻译学院举办模仿大赛
模仿大赛的举办旨在提高同学们的英语发音水平，提升英语语音面貌，丰富同学们的第二课堂活动，激发大家努力提升自身英语能力的热情。纯正地道的语音语调是翻译专业学生的基本功，模仿大赛为优秀的高翻学子提供展示自我的平台，充分体现了高级翻译学院丰富多彩的教学特色。
活动时间：2021年11月8日-30日
活动地点：励业楼B区智慧教室
活动四
高级翻译学院举办“译海之星”口译大赛
“译海之星”口译大赛旨在从技巧运用，信息表达，舞台表现等多个方面考察同学们的综合水平。高级翻译学院将于十一月中旬至十二月初举办第六届“译海之星”口译风采大赛，为同学们提供一个展示能力的舞台，提高同学们对翻译学习的兴趣，选拔出色的翻译人才，同时在提高翻译教学水平，发掘和培养口译人才等方面起到极大的促进作用。
活动时间：2021年11月-12月
活动地点：励业楼502虚拟仿真口笔译实训中心
活动五
模拟赛场，直来直往职业生涯规划大赛
随着全国高校的扩招以及近几年经济的发展,毕业生的就业形势日趋严峻,就业竞争的压力日益增大。为帮助大学生做好求职准备，掌握应聘和求职技巧、提升就业竞争力，我院举办了第十一届职业生涯规划大赛。此次活动的召开有利于帮助高翻学子深刻认识未来就业形势的压力，转压力为动力，树立切实的求职目标，用清晰可达的职业发展目标来引导自我，从而不断收获进步。
活动时间:2021年11月3日
活动地点：明德楼105教室
活动六
智慧无领导，高翻我讨论“无领导小组”讨论活动
为帮助同学们熟悉应聘环节、缓解求职压力，我院将开展无领导小组讨论活动，并邀请学院老师以及经验丰富的求职者们为同学们作指导。此活动的开展不仅可以帮助同学们提高思辨能力、团队协作能力和应变能力，也可以使大家在实践中找到个人定位，树立更为清晰的求职目标，为未来的求职之路夯实基础。
活动时间：2021年11月-12月
活动地点：励业楼607教室
活动七
“吐故纳新明方向，创意寝室促成长”
高级翻译学院寝室文化节活动
学生公寓是在校大学生日常生活学习交流的重要的场所，从某种意义上讲是宿舍学生进行进行思想政治教育的重要阵地，是反映学生精神境界和校风校貌的一个重要窗口。为进一步提高我院学生课余时间的利用，通过组织广大学生开展丰富多彩的寝室文化活动，丰富寝室内涵，创造美好生活空间，促进大学生创新能力的提高，督促广大学生养成良好的学习生活习惯，我院特举办“寝室文化节”活动，鼓励同学们开动脑筋，集思广益，通过记录寝室美好瞬间，评比“最佳创意寝室”，展现高翻学子优良风貌和院系的独特文化。
活动时间：2021年11月-12月
活动地点：书香园3号楼
活动八
“以书陶冶情操，以笔感悟人生”
高级翻译学院第三届双语书法比赛
高级翻译学院为传承经典，培养学院良好学风，全面促进学生发展，特举办“以书陶冶情操，以笔感悟人生”第三届双语书法比赛。本次比赛为高翻学子提供了一个展现自己的舞台，使同学们深入了解中华优秀传统文化。中西文化的结合，让书法文化呈现出新的生机与活力；院系文化的丰富，为高翻学子的业余生活添上了浓墨重彩的一笔。
活动时间：2021年10月26日—2021年11月1日
活动地点：励业楼A区602
活动九
高级翻译学院举办“请党放心，强国有我”主题团日活动
高级翻译学院为激发学生心中的爱党爱国情怀，让学生继承优秀党员前辈敢为人先、忠于祖国、忠于党的美好品质，特举办“请党放心，强国有我”主题团日活动。此次团日活动让同学们意识到“请党放心，强国有我”不仅仅是一句口号，更是一种行动。同时，充分展现了高翻学子朝气蓬勃的精神面貌以及学生心中对党和祖国的热爱。
活动时间：2021年9月15日
活动地点：励业楼6楼
活动十
“享我所思，助你所成”
“高翻主讲人“经验分享讲座
“高翻主讲人”经验分享讲座为我院组织策划的精品主题文化讲座活动，以帮助同学们开拓视野，了解未来的不同发展方向，明确目标规划。我院邀请考研、保研或在创业、教育、翻译等多个领域的优秀毕业生为同学们介绍经验分享心得。优秀毕业生的讲解使同学们更加明确了对未来的规划，增长了见识，扩展了同学们的学术视野，同时也为同学们提供了多维度的就业选择。
活动时间：2021年10月31日-2021年12月
活动地点：励业楼B区615
活动十一
“勇立潮头，只争朝夕”——落实强化早晚自习管理制度
我院为培养高翻学子的自学能力和时间管理能力，提高学生自制力，协考评项目组，组织21级本科新生以班级为单位进行早晚自习，同时对各班出席人数，缺勤情况进行考核与记录，并于月末进行计算与评定。英语学习本就是长期积累的过程，早晚自习的设立正有助于锻炼英语听写读写译的综合能力能力。通过规范管理学生早晚自习出勤情况，激发学生自我学习兴趣，考评工作公平公正的工作模式也将在进一步发展完善中持续影响学生，早晚自习的考勤也有利于学院学风建设，促进教学与管理。
活动时间：2021年9月-2021年12月
活动地点：励业楼B区609、610、611、612、613、615
活动十二
开展诚信考试月宣传活动
为进一步推动学风建设，增强学生的诚信意识，严肃考风考纪，高级翻译学院积极开展诚信考试月宣传活动。在学期期末前，各年级辅导员集中召开年级大会，督促各级学生认真备考，以端正的态度迎接考试。学院公众号也在考试前发出诚信应考提示等推送，以简明的语言和幽默的图片阐明诚信考试的深刻意义。潜移默化中增强学生诚信意识，呼吁高翻学子诚信为人，诚信处事。
活动时间：2021年12月
活动地点：明德楼201教室
活动十三
学风建设主题班会活动
为贯彻落实大连外国语大学学风建设活动相关工作，高级翻译学院各班级积极开展学风建设主题班会。班会旨在通过广泛深入的讨论，动员学生重视学风建设，进而加强学风建设、营造良好育人环境。通过学风建设主题班会，同学们定会充分调动起学习积极性和主动性，在学海中扬帆起航，成为一名出色“高翻人”。
活动时间：2021年11月
活动地点：励业楼B区609、610、611、612、613、615
活动十四
高级翻译学院开展本科生代表座谈会
为了解高级翻译学院学生学习情况，及时发现和解决教学中存在的问题，强化教学管理，保证教学质量，高级翻译学院召开本科生代表座谈会。
座谈会上，学生代表们从教师教学方面、学生学习方面、教学保障方面等进行了具体情况反馈并提出了相应的意见和建议。邹院长认真倾听学生的发言，并就相关问题进行了回应、沟通和交流。本次座谈会是进一步提升我院教学效果、完善我院教学质量保障体系的重要环节，对于我院的教学工作发展有重要的推进作用。
活动时间：2021年11月
活动地点：励业楼A区611
活动十五
高级翻译学院开展本科毕业论文系列讲座
高级翻译学院向来重视学生本科毕业论文工作，近两年来每年都会在毕业论文工作部署伊始就着手为毕业年级举办讲座，由李春姬院长和主管本科教学工作的邹德艳副院长亲自担任主讲人，有针对性地指导学生们解决选题和写作中遇到的各种棘手问题，受到了学生们的普遍欢迎。本年度，依据我院本科毕业论文工作的经验总结，我院从9月中旬至下旬，陆续推出三场系列讲座，以更好地帮助毕业年级学生明确论文撰写方向、出色地完成毕业论文的撰写及其相关任务。
活动时间：2021年9月
活动地点：明德楼101、102
活动十六
高级翻译学院开展国际教育交流月活动系列讲座
为促进高级翻译学院中外教育与人文交流，提高学生线上英语教学能力，我院于10月28日、11月1日，召开“线上英语教学的组织与管理”主题讲座。由Mila Dukanovic、StephenP.Davis主讲，形式为线上讲座。11月22日，高级翻译学院组织开展“英语写作的目的及过程聚焦”主题讲座，由Anne Louise Rash主讲。三次讲座为国际教育交流月活动系列讲座，高级翻译学院师生以及北票市、铁岭腰堡县代表教师齐聚云端，积极参与学习，收获颇丰。本次讲座的成功开展，不仅有利于学生加深对英语教学的理解，更促进了高级翻译学院教育教学的交流互鉴，推进翻译事业国际化发展。
活动时间：2021年11月
地点：线上会议
活动十八
高级翻译学院开展英语专业四级考试备考讲座
为帮助学生科学备考英语专业四级考试，明确考试命题规律，充分掌握专业四级答题技巧，高级翻译学院于积极开展了英语专业四级备考讲座。讲座围绕专四具体试题类型展开，从多角度深入剖析了备考和应试方法与技巧，使同学们受益匪浅。通过本次系列讲座的开展，同学们更深入了解了专业四级考试，极大程度上提高了高翻学子们的备考积极性。在今后的备考过程中，希望同学们能够在实践中总结经验，最终获得佳绩。
活动时间：2021年11月
活动地点：线上会议
良好的学风是原动力，促使我们刻苦学习积极进取。天道酬勤看今朝，静心于学方能登高望远，举十知九。希望通过本次学风建设系列活动能帮助同学们养成慎思笃行，好学力行的好习惯，提升学习动力，培养学习兴趣，成就更好的自我。
文案：高级翻译学院分团委、学生会、学术活动中心、新闻工作室、考评部
校对：新闻工作室 朱镜蓉
审稿人：新闻工作室 杜守春
编辑：运营工作室 裴涵鹭
审核人：姜文龙
