不知不觉中2022变为2023，高翻学子又走过了一年，这一年我们举办了各种活动、比赛，收获颇丰。
3月，我院举行“优良家风传承”主题班会；组织“荧光夜跑”活动；组织开展防范电信诈骗讲座；为东北三省一区外语学科发展联盟成立大会提供志愿服务；举办“同心抗疫从我做起”线上团日活动。
5月，“书记校长访名企，全员参与促就业”专项行动—澳鹏数据科技有限公司大连分公司校企合作交流会顺利开展，我院邀请陈元飞博士做翻译能力建设前言学术讲座；与英国兰卡斯特大学代表洽谈国际交流合作；召开大连外国语大学—思迪软件科技（深圳）有限公司校企合作交流会；开展教师发展系列讲座，分享翻译教学及教研室创优争先活动经验；“汉语桥”线上团组项目圆满结束；高翻学子积极参与第六届校园迷你马拉松赛。
6月，毕业季来临，大外目送又一批学子远航。同时，高级翻译学院与上海译国译民集团开展校企合作交流会；举办首届“理解当代中国：翻译与国际传播”高端论坛。7月，高级翻译学院与英国阿伯丁大学代表洽谈国际交流合作；开展“全球语言服务发展与复合型语言服务人才培养”讲座。8月，我院共开展了五场“理解当代中国”讲座。
9月，高级翻译学院迎来一批新的血液；举办了2022年喜迎二十大主题活动；顺利开展“开学第一课”线上博物馆参观活、2022级新生入学教育等系列活动以及2022级新生语音测评活动；举办MTI专业解读与学业规划暨导师见面会；召开行前教育大会。10月，我院组织“迎国庆 环明阳”主题长跑活动；开展2022级研究生在校新生见面会;开展“强国复兴有我”百姓宣讲活动；举办高级翻译学院第五届寝室文化节；组织开展第九届海峡两岸口译大赛志愿者工作。
11月，高级翻译学院2022秋季学期晨读活动开始，我院举行“翻译课教学的传统模式与创新模式的碰撞”主题讲座；举办“响应全民健身号召，感受网球独特魅力”主题活动；开展“力学笃行 修身明理”学风建设月系列主题活动；参与第三届秋季校园长跑比赛并获第三名。12月，我院召开2023年大学生创新创业训练项目申报宣讲会；举办“星球杯”辩论赛总决赛；举行第六届研究生教学技能大赛；高翻学子顺利完成海外实习实践基地线上实习。
赛事方面，高级翻译学院举办了第六届“译海之星”笔译大赛、2022英语演讲比赛、第12届模拟招聘会决赛、喜迎二十大-“用外语讲好中国故事”英语演讲比赛、第一届“掠影拾真”摄影大赛、第七届模仿大赛、第七届“译海之星”口译风采大赛、“学习二十大精神，砥砺奋进向未来”主题党建知识竞赛、第十二届职业生涯规划大赛、“星球杯”辩论赛等比赛；承办首届“理解当代中国”多语种国际翻译大赛、第九届海峡两岸口译大赛东北赛区决赛。除此之外，高翻学子意气昂扬，在2022年“外研社·国才杯”全国英语演讲大赛、第27届中国日报社“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛、火山翻译·第五届全国机器翻译译后编辑大赛、2022年CATTI杯全国翻译大赛、上海外国语大学第四届多语种接力同传赛、2022年全国大学生英语翻译能力竞赛等近十项大赛中一路逢山开道，崭露头角。
时局日新，催人奋进，时不我待，只争朝夕。我们告别成绩斐然的2022，迎来了充满希望的2023。百舸争流千帆竞，借海扬帆奋者先，新的一年，祝我们的高级翻译学院云程发轫，万里可期！
图片来源于大外高翻学院
文案：运营工作室吴俊晔
编辑：运营工作室高妍
审核人：姜文龙
