为了进一步促进家校沟通,加强家校协同育人成效,积极凝聚家校合力,帮助学生和家长理解各类政策与规定的新变化,助力学生的长远发展,高级翻译学院于1月11日至15日分别召开了各年级年级大会,全体家长与学生齐聚云端,参与本次会议。

1月11日晚,高级翻译学院于线上召开了2022级家长会。本次会议由学生辅导员龚艺老师主讲,主要围绕学校重要通知及相关内容、本学期学生情况,以及学生未来发展路径及往届学生就业情况三大部分。首先,龚艺老师针对学校校纪校规部分重点内容、预防网络诈骗、大学生参军入伍政策宣传、假期学生安全、身心健康等内容进行宣传讲解,并针对家长们关心的学校资助政策、医保等内容进行了解答。其次,龚艺老师介绍了本学期2022级学生们的获奖情况,目前展现出来的特点及存在的问题,以及下一步的培养重点。最后龚艺老师介绍了学生们毕业后的多元选择,从保研、考研、就业、出国等多个方面,结合往届毕业生的就业情况,帮助家长们了解高翻学子可以选择的未来发展路径,呼吁家校合力,共同助力学生们成长成才。

1月13日晚,高级翻译学院召开了2021级家长会。本次会议由辅导员朱林老师主讲,2021级全体学生家长齐聚云端,参加本次会议。会议期间,朱林老师通报了本学期期末考试的相关情况,强调了学风教育的重要性,并以年度报告总结的形式,从党务工作和行政工作两方面直观地介绍了学院本学期相关情况和建设成就,展示了学院风采。随后,朱林老师公布了学生预计返校时间,提醒学生珍惜假期生活,积极参与社会实践和家庭劳动,提升综合素质。会议最后,朱林老师提醒同学们做好假期健康监测防控,同时关怀了同学们的身体健康,为全体家长及同学们送上了新春祝福。

1月15日,高级翻译学院召开2019、2020级线上家长会,本次会议由辅导员王楷瑞老师主讲,全体19、20级家长参与会议。会议期间,王老师对本学期工作情况及学生取得成绩情况进行总结,强调了作弊等不规范考试行为对学业的影响,警示同学们遵守考试纪律,诚信考试,为自己的未来负责。同时,王楷瑞老师对受学生及家长关心的新学期返校时间、异地医保新政策、奖学金和资助发放、征兵入伍等问题作出回应,并对学生即将面临的考研问题作出分析。王老师提出,学生应根据自身情况尽早明确发展方向,树立人生规划。希望高翻学子不懈努力,在更宽广的平台上抒写人生新篇。

高级翻译学院始终致力于在交流和配合中进一步完善教学机制,提高教育质量,培养优秀人才。本次年级大会的举办,为家校协作构建了一个平等的交流互动平台,也为学校教育教学工作的顺利进行和学生综合发展打下了坚实的基础。在今后,愿高翻学子振翅九霄,无畏艰苦,以奋斗铸就灿烂的辉煌。

文案:秘书处 廖彤彤 张京奇 刘东奇

校对:秘书处 谭冬煜

审稿人:秘书处 刘婉仪

编辑:运营工作室 李慧哲

审核人:姜文龙