为深入了解大学生就业问题与当前就业形势、提供更好的职业发展服务，搭建更好的校企合作沟通平台，高级翻译学院分团委书记兼学生辅导员朱林老师于4月7日分别走访了北京爱奇艺科技有限公司、凤凰卫视文化传媒（北京）有限公司及北京抖音信息服务有限公司，进行实地调研。本次调研中，校企双方就在校生实习岗位开拓、毕业生互联网企业就业、学校中华文化海外传播平台搭建等问题展开交流座谈，并探讨合作事宜。
北京爱奇艺科技有限公司
凤凰卫视文化传媒（北京）有限公司
北京抖音信息服务有限公司
在走访调研过程中，朱林老师调研了企业对人才的需求，同时向企业介绍专业特色，给出了校方对合作的积极态度。企业方面对朱林老师的到来表示欢迎，并表达了校企合作的意愿与需求。校企双方就当前市场需求及人才培养等方面进行讨论，同时在开拓实习岗位、开设相关课程等方面初步达成合作，为进一步建设校企合作、促进产教融合奠定坚实基础。双方均认为，学校与企业均应当促进校企互利共赢，做强做大，为经济社会贡献人才力量。
学院本次走访活动，一方面有助于提高教学质量，拓展交往区域，在交流中探索和创新人才培养模式，加强校企间联系；一方面有助于获取最新就业信息，助力学生高质量就业，促进长远发展。校企交流能够提高培养人才的积极性，扩大企业潜力与无形资产的影响力；校企合作可减轻学生就业压力，培养学生职业素养，使学生毕业就业更容易接轨。本次走访活动取得巨大成就，为学院未来相关工作打下良好基础。
携手高校企业同行，培育人才就业沃土。本次走访活动达成的合作，是学校积极响应国家号召做出的一项重要的规划。未来，高级翻译学院将继续主动推进校企合作工作，在打造更优质、更有竞争力的人才培养体系的道路上稳步前行。
公司介绍
北京爱奇艺科技有限公司是2007年成立的科技公司，位于北京。北京爱奇艺科技有限公司（爱奇艺），原名奇艺，中国第一影视门户。作为国内领先的网络视频播放平台，爱奇艺由全球最大的中文搜索引擎——百度创立，是国内首家专注于提供免费、高清网络视频服务的大型专业网站。爱奇艺深入探索广告投放新技术、新模式，为品牌广告主提供高品质、高性价比的视频营销服务。
凤凰卫视文化传媒(北京)有限公司成立于2021年。经营范围包括组织文化艺术交流活动(不含演出)；设计、制作、代理、发布广告；承办展览展示活动；企业策划；市场调查；承办展览展示活动；经济贸易咨询；技术开发、技术推广、技术转让、技术咨询、技术服务；会议服务；公共关系服务等。
北京抖音信息服务有限公司成立于2012年。经营范围包括许可项目：呼叫中心；广播电视节目制作经营；网络文化经营；出版物零售；第二类增值电信业务；演出经纪。一般项目：社会经济咨询服务；广告设计、代理；广告制作；广告发布；人力资源服务等。
文案：秘书处刘东奇
校对：秘书处谭冬煜
审稿人：秘书处刘婉仪
编辑：运营工作室王粟艺
审核人：姜文龙
