期末考试在即，为帮助同学合理安排期末时间，正确规划暑期安排，切实筑牢安全底线，高级翻译学院各年级分别于6月28日、7月4日在明德楼召开了期末年级大会。会议由高级翻译学院分团委书记兼学生辅导员朱林老师、学生辅导员龚艺老师、学生辅导员王楷瑞老师主讲，全体本科生参与。
在2021级年级大会中，朱林老师强调了学风纪律的重要性，并向同学们阐述了违纪行为的严重后果，提醒同学们时刻牢记诚信考试这一铁的纪律。除此之外，他也提出专业四级考试虽过，但同学们切不可放松精神，随波逐流。他向同学们展示了往年的考公考研时间，以此告诫同学们应明确发展目标，及时做好人生规划。同时，他也强调同学们应重视个人安全，谨防盗窃，暑期出行要时刻做好安全防护，保护个人生命及财产安全。最后，他希望同学们能够注重劳逸结合，顺利度过期末，也要保持身心健康，享受愉快且充实的暑假时光。
在2022级期末年级大会上，龚艺老师也着重强调了考试诚信问题，并向同学们作了违纪处分介绍，以此警醒各位同学严守校规校纪。在这之后，龚老师向同学们介绍了过往同学遭遇网络、电信诈骗等事例，提醒同学们筑牢安全意识，谨防上当受骗。此外，暑假在即，龚艺老师希望同学们假期注意安全，并且能够做好假期规划，根据个人学习能力合理安排任务，不要在过度娱乐中枉费时光。同时她还提醒各位同学要重视综合能力的培养，积极投身于院系工作及各类比赛当中，为成为复合型人才而不懈努力。最后，龚老师对全体同学表达了殷切期望及美好祝愿，她希望同学们能够把握假期时光，不断提高个人工作学习能力。
在2020级期末年级大会上，王楷瑞老师对各位同学进行了学风教育及诚信教育，提醒同学们明确考试纪律，严肃对待考试。此外，王老师对同学们进行了升学及就业方面的指导。他向同学们介绍了多种发展道路，同时建议同学们结合自身优势选择合适的人生方向，并为之不懈努力。大会尾声，王楷瑞老师提醒同学们要珍惜假期生活，积极投身社会实践，不断丰富个人履历。
本次年级大会的顺利召开体现了高级翻译学院以人为本、重视沟通的一贯作风，也为广大学子做好期末规划，提高安全意识等方面提供了帮助。本学期接近尾声，希望同学们稳定心态，扎实复习，以满意的成绩为上半学年的学习生活画上圆满的句号。同时，也希望各位同学能在即将到来的暑假中做到劳逸结合，保持精力平衡，度过一个愉快且充实的假期。
文案：文编工作室 逄耘
审稿人：文编工作室 谭冬煜
拍摄：网宣工作室 孔维衔 马丽萍
编辑：运营工作室 刘馨楚
审核人：姜文龙
