为深入贯彻党的二十大精神，贯彻落实习近平总书记关于青年工作的重要思想，高级翻译学院组织开展了“三下乡”和“返家乡”社会实践活动，让学生更好的意识到了当代大学生的责任与担当。我校领导在传承中国精神方面起到了模范带头作用，鼓励大家讲好中国故事，厚植家国情怀，将有限的青春释放出无限的价值，鼓励大学生要勇于担当，敢想敢拼，努力成为担当民族重任的时代新人。经情况了解及统计后，学院特选取了四个事迹进行呈现。
“三下乡”
2020级4班 林埂镁
借此“大学生暑期三下乡实践活动”的机会，我走进了丹东，走进了抗美援朝纪念馆，得以有幸近距离感受到了那段血与火的斗争中所蕴藏的红色记忆。丹东作为抗美援朝战争的重要战略地区，曾经是中国人民志愿军出征的起点。纪念馆通过丰富的展品、图片和文字，生动地再现了中国人民志愿军抗美援朝战争的艰辛历程和伟大胜利。
作为一名大学生党员，参观抗美援朝纪念馆是一次难得的学习机会，也是对历史的重要回顾和思考。这次参观让我更加珍视和铭记那段红色记忆，深深感受到了爱国主义情怀的力量。
我们应该更加珍惜和坚守我们的理想信念，不忘初心，牢记使命。作为大学生党员，我们要以先进性和纯洁性为标准，努力学习，提高自身素质，同时，我们也要传承和弘扬抗美援朝精神，坚定爱国主义情怀，为国家的繁荣和人民的幸福贡献自己的力量。
2022级1班 唐会嘉
本次三下乡党史学习教育中，我们团队深入基层、走进乡村小学，开展学习宣传活动，将党史知识和理念传达给乡村学生。
首先，通过三下乡活动，我深刻认识到党的光辉历程。这也让我清晰地认识到党是伟大的，只有跟随党的指引，才能实现个人价值和社会发展。
三下乡活动也是一次提升自身素质和能力的机会。在乡村小学的教学环境中，我们不仅需要教授党史知识，还需要运用有效的教学方法，调动学生们的积极性。通过跟学生们的互动交流，我学会了更好地倾听和理解，提高了自己的沟通能力和教学能力。
总之，通过参与三下乡活动，我深刻体会到了党史学习教育的重要性。我们要学习党史、讲党史、用党史来武装头脑，推动自身素质与能力的提升，我们只有通过不断学习、传承和发展党的光辉历程，才能为建设社会主义现代化强国而努力奋斗。
“返家乡”
2021级2班 刘可鑫
在实习期间，我深刻体会到一名社区工作者的艰辛与不易。社区中最考察的是工作人员的沟通能力，我们需要与同事之间进行有效的沟通，从而更好地完成工作对接；也要与社区成员之间建立良好的联系，方便下达社区相关的通知与信息。
在以前的固有认知里，我认为社区工作极其简单轻松。直到这次亲身体验这个工作，我才认识到社区工作者是整个社区的桥梁，联系着每个成员共同建设更好的社区环境。他们的任务繁多且重要，需要每个人都具备极高的心理素质，他们永远面带微笑解决各种问题。其实往往在我们眼中最不起眼的工作，才是一个团体的核心所在。我对社区的工作有了极大的改观，并深刻地体会到了社区工作的艰难，感谢这一番经历让我收获良多。
2022级4班 张奕丁
通过这一个月的实习经历，我学习到了许多东西，也提高了自己的工作能力，能逐渐熟练运用各种办公软件，增强了文字编写、组织策划活动的能力，提高了人际交往和沟通能力，同时我也了解了政府部门的工作形式，弄清了各个机构的设立及他们的联系以及各级政府的设置，为我未来的就业提供了新方向。
来到政府机关工作的这一个月使我的暑假过得十分充实，让我真正的以一个成年人的身份来到工作岗位，走进社会，纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。这次我得到了极大的锻炼，不仅在实习岗位上提高了自己的工作能力，也更加的了解了自己的家乡，一直以来忙于学习，忽略了家乡许多的发展变化，非常感谢这次的实践活动，丰富了我们的暑假生活，开拓了我们的视野，让我们有机会将理论与实践结合起来，为家乡建设贡献一份力。
“三下乡”和“返家乡”社会实践活动是当代大学生利用所学知识服务社会、回报社会的一种良好方式，是有助于当代大学生德智体美劳全面发展的社会实践活动。同时它也能让当代大学生更好地了解社会发展故事，教育引导学生厚植家国情怀。本次活动中，同学们在学习和社会实践中找到一个平衡点，将知识带到实际中，为家乡、为社区提供更好的服务。希望未来有更多的高翻学子发挥学科优势，在科技创新、乡村振兴、服务社会中贡献一份力量。
文案：分团委
校对：分团委
审稿人：分团委 崔金玉
编辑：运营工作室 赵悦圻
审核人：姜文龙
