为进一步增进2023级研究生们彼此间的沟通了解，增强集体的向心力和凝聚力，高级翻译学院于2023年9月20日下午在10B101教室进行了素拓活动。2023级全体研究生新生到场参加此次活动，学院特别邀请到来自启航生涯工作室、筑梦启航辅导员工作室的软件学院党委副书记姜雪丽书记和创新创业学院韩少鑫老师作为素拓导师，学院党总支副书记兼2023级研究生辅导员李华老师主持了开场。
首先韩少鑫老师带学生们进行了第一项活动——“与君初相识”。学生们相互进行自我介绍然后猜拳，赢的学生带领输的学生去和别的队伍进行PK，最后完成队伍的创建。起初同学们和室友结伴而行，但随着游戏的进行，“朋友圈”嬉笑着逐渐壮大，大家手搭背，成功地建立了友谊，拉近了彼此的距离。这项活动不仅带动了气氛，同学们也在短时间内熟络起来，迈出了勇于交流的第一步。
接着活动来到第二项——“团队展示”。活动开始时，每个小组都经过一番激烈的讨论，选出具有领导力和组织能力的队长。这些队长在接下来的环节中，引导各自的团队成员共同商讨并确定了每个团队的名称、口号、代表歌曲以及阵形等重要元素。在确定基本元素的过程中，每个团队的成员都积极参与，提出了各自的想法和意见。这不仅锻炼了他们的团队协作能力，也让他们对自己的团队有了更深的了解和认识。
随后各团队面向全体学生进行了展示，大家齐心协力，集思广益，顺利地展示了团队的特色。第七小组一句简单的口号受到在场成员一致好评：“七九六十三，欢迎来高翻”。其中“七”是指他们的组号为7，“九”是指他们的组员9个人，前句体现出团队的团结，后句表达出能够加入高翻的喜悦之情。
而后进行活动第三项——“蔬菜蹲”，每小组想好自己团队的蔬菜名，当听到自己团队的蔬菜名时，要集体做下蹲并喊出下一组蹲的蔬菜名。在这个环节，各团队取的蔬菜名都十分有趣，比如芫荽（香菜）、山月、无皮小芋菜等等，活动现场欢声笑语一片。
活动最后一项——“盲人队列”，各组成员需要在禁止视听说能力的条件下，找到彼此队友并按照小纸条上所写数字并从小到大站列。姜雪丽书记和韩少鑫老师先给学生分发了眼罩并给出对应的数字安排好位置后，最后由学生自主寻找组员。看起来完成不了的任务，在各组碰头商议后却涌现了许多解决办法：约定暗号、集合位置、肢体写作等。该活动不仅增进了同学们之间的友谊与默契，也强化了他们的团队协作能力和信任程度。在未来的学习和生活中，他们将以此为基础，共同面对挑战，实现共同的目标。
此次素拓的成功举办，同学们受益匪浅，既增进了彼此之间的沟通交流，又提高了团队意识，展现了高翻学子的青春风采，愿各位同学能够携手这份友谊，愉快地完成两年的研究生涯。
文案：肖诺芬 卢张珍 麻楚涵
图片：杨景明
编辑：运营工作室 刘馨楚
审核人：姜文龙
