6月4日，高级翻译学院院长李春姬、副院长邹德艳、副院长王少爽、外教教研室主任郭佳好与我校兼职教师、（英国）布里斯托大学现代语言学院教师Daisy Darke洽谈国际交流合作与口笔译人才培养。
双方就口译项目管理、实习实践基地共建等议题开展了广泛的讨论。我院始终秉持学校“育人为本、质量至上、突出特色、科学发展”的办学方针，致力于培养德才兼备的高素质复合型口笔译人才，同时也不断开拓国际化翻译人才的培养途径，积极发展国际交流合作。
Daisy老师现任（英国）布里斯托大学现代语言学院口译专业教师，拥有英国公共服务口译证书，主要从事口笔译教学与培训、会议口译、公共服务口译、商务口译、联络口译、交替口译、同声传译等方向研究。在商务、法律、社会工作等多个领域拥有丰富的口译经验。2023年9月-12月，Daisy老师为我院学生开设《口译职业伦理》课程，课堂氛围轻松，内容丰富，广受好评。本学期Daisy老师继续为我院学生开设《法庭口译》《公共服务口译》课程。在Daisy老师的引导下，学生们不仅能够感受到口译工作的严谨与细致，还能在学习中领略到翻译的独特魅力和无穷乐趣。
互鉴共融，同行致远。高级翻译学院与Daisy Darke老师的本次洽谈是一次对教育领域的积极探索。相信在未来，双方将携手并进，秉持开放包容的态度，以更宽广的视野和更高质量的教育资源，为学生提供多元化的学习机会，助力学子成为具备全球视野的高质量复合型翻译人才。
布里斯托大学（University of Bristol），简称布大，是一所享誉全球的英国公立综合性研究型大学。其历史可以追溯到1876年。经过近150年的发展，布里斯托大学已经成为英国乃至世界高等教育领域的佼佼者。
作为久负盛名的“罗素大学集团”（The Russell Group）的创始成员之一，布里斯托大学与牛津、剑桥等英国顶尖高校并驾齐驱。同时，它也是英国仅有的六所备受推崇的“红砖大学”之一。这些头衔和荣誉充分彰显了布里斯托大学在学术研究和人才培养方面的卓越成就。
布里斯托大学的综合实力在全球范围内备受认可。在2025年QS世界大学排名中，布里斯托大学凭借其雄厚的学术实力和广泛的国际影响力，荣登第54位，位列全球高等教育机构的前1%，这一骄人成绩充分证明了布里斯托大学在全球高等教育版图中的重要地位和不可替代的影响力。
文案：文编工作室 刘馨茹
校对：文编工作室 逄耘
审稿人：郭佳好 文编工作室 谭冬煜
编辑：运营工作室 刘昕彤
审核人：姜文龙
