为了帮助同学们在期末考试来临之际有效管理时间，并进一步提高学生个人安全意识，高级翻译学院各年级分别于6月25日及27日两天在明德楼召开了期末年级大会。此次大会由高级翻译学院分团委书记兼学生辅导员朱林老师，学生辅导员龚艺老师以及学生辅导员王楷瑞老师主讲，全体本科生参与。
在2021级年级大会上，朱林老师着重强调了学风纪律的重要性。他严肃地指出了违纪行为的严重后果，以警示同学们应在考试中坚守诚信这一基本原则。除此之外，朱老师也没有忽视同学们的个人安全问题。他强调了防范盗窃的重要性，并提醒大家在暑期出行时务必提高安全意识，警惕电信诈骗，确保个人生命及财产的安全。大会尾声，朱林老师强调了过好假期生活的重要性。他鼓励同学们要珍惜这段宝贵的时光，积极投身于社会实践当中，通过亲身经历和体验来丰富个人履历，为未来的成长和发展奠定坚实的基础。
在2022级期末年级大会上，龚艺老师同样将关注点放在了考试诚信上，她严肃地阐述了考试作弊的严重后果，并对违纪处分进行了详细的介绍，以此警示同学们要严格遵守校规校纪，确保考试的公正性和公平性。在这之后，龚老师为同学们提供了升学与就业方面的指导。她详细介绍了多种未来发展道路，让同学们了解到了不同的人生选择方向。除此以外，龚艺老师通过分享往届同学们遭遇网络、电信诈骗的真实案例，提醒大家要提高对诈骗行为的警觉性，并提示大家注意暑期的自身安全，提高安全意识，防范化解风险隐患。最后，龚老师向全体同学表达了殷切的期望和美好的祝愿，她希望同学们能够充分利用假期的时光，不断提升个人的工作学习能力及专业水平。
在2023级期末年级大会上，王楷瑞老师对全体同学进行了深入的学风教育和诚信教育。他首先强调了考试纪律的重要性，并提醒同学们要严肃对待每一次考试，保证学术诚信。同时，他建议同学们结合自身优势和兴趣，选择最适合自己的人生方向，并为之付出努力。暑假临近，王楷瑞老师特别提醒同学们要在享受假期的同时注意个人安全，并提醒同学们要制定一个合理的假期规划。他建议大家根据个人学习能力合理安排任务，避免在过度娱乐中浪费宝贵的时间。最后，王老师提醒同学们在期末备考期间要注重劳逸结合，保持健康的身心状态。
本次年级大会的成功举办，充分展现了高级翻译学院始终坚持以人为本、注重沟通交流的教育理念。它不仅为广大学子提供了期末规划指导，还增强了同学们的个人安全意识，为大家的学习生活提供了有力的支持。本学期即将结束，希望每位同学都能保持稳定的心态，踏实复习，以优异的成绩为这一学期的学习画上一个完美的句号。同时，也祝愿大家在即将到来的暑假中能够劳逸结合，保持身心的平衡，度过一个既愉快又充实的假期。
文案：新闻工作室 张思奇
校对：新闻工作室 石澜祺
审稿人：新闻工作室 逄耘
拍摄：网宣工作室 马丽萍 吴婕
编辑：运营工作室 方一安
审核人：姜文龙
