追风赶月莫停留
金秋共赴新征程
叠翠流金,道启明阳
暖阳高照,筑梦起航
大外高翻,我们来啦!
9月1日,大连外国语大学高级翻译学院2024级新生自五湖四海而来,相聚明阳湖畔,共同开启全新逐梦之旅。
九月,是收获的时节,亦是全新的开始。为确保迎新工作顺利开展,高级翻译学院提前制定了详细的工作计划。学院教师团队、学生会成员及各年级志愿者坚守岗位,尽职尽责,皆以最大的热情、最饱满的精神面貌为新生提供服务。
接下来,让我们一起走进热闹非凡的迎新现场吧!
横幅飘飘,情溢其间
迎新序幕静待开启
于展板上绘制独一无二的笑脸
在胶囊中封存穿越时光的密钥
这里是“译”路开始的地方
祝愿每一位高翻学子
扬“翻”起航,“译”往直前
![](/__local/C/29/DF/4967BF9E253B7C921E62A47E1AC_C1AE6893_2B82E.jpg)
晨光熹微
迎新志愿者们早早就位
齐心协作,助力迎新
现场紧锣密鼓准备中
报到工作紧张有序
志愿者们配合默契
一对一带领新生熟悉校园
引导新生有序签到
热情邀请新同学参加院系趣味活动
积极为新生答疑解惑
保证各项活动的高效完成
![](/__local/9/7C/64/DE51B82A9C0F87F7E7C715279CE_2C406040_1B998.jpg)
![](/__local/3/B7/D9/C7A7655C1F801EE40D7929E4B4B_DD086A2A_23C55.jpg)
![](/__local/B/16/99/E99025EA8614CB5AD3243181278_6E072000_18A51.jpg)
学院的各级领导与辅导员老师也亲临现场
用温暖的关怀驱散学子初来乍到的迷茫
学院的温情将伴随各位新同学的成长
照亮学子前行的方向
![](/__local/A/86/5E/8004415BDA5CCA868544AC680F5_7A857395_2754D.jpg)
“新新”向荣,“声声”入心
高翻学子一展风采
异彩纷呈的迎新节目
将现场的气氛烘至高潮
且歌且前行,且舞且逐梦
一个个精心准备的节目
承载着学长学姐们真挚的祝福
祝愿新生们在高翻留下最精彩的人生篇章
![](/__local/2/E7/74/46B967C5A51AADF40C1725A1E55_9A2C9415_1C1C9.jpg)
![](/__local/7/A4/5A/C319FD3BB67F1077A42A5D348A5_CE18A1A9_15A56.jpg)
PART Ⅰ “译”见倾“新”——“译”展笑颜,请留下你的笑脸
学院为新生定制了五彩斑斓的笑脸墙,同学们可以在签到板上用画笔设计自己的专属形象并留下姓名。一张张天真烂漫的笑脸,传递着入学的快乐,展现着青春风采。![](/system/editor/ueditor_news/themes/default/images/spacer.gif)
![](/__local/E/D5/3F/1824A52D778E80484810F90CBA2_8F7D5A48_15B1E.jpg)
![](/__local/A/B6/EE/95E0FA079410FAD449B5889A5AB_08BB1914_15991.jpg)
![](/__local/6/47/B1/A0295371E9B2175A5201FD6A8FF_228F70FB_1C75D.jpg)
![](/__local/2/3E/F7/F2F5E3BA4BE5015553219600607_A2DCC612_21FE8.jpg)
PART Ⅱ 时光胶囊——“译”笺情深,拥抱你的青春赞歌
学院为新生们准备了时光胶囊,让每位新生有机会用小纸条写下对未来自己的期望。纸条写好后统一由学院保管,待到四年后的毕业季,再将这些满载着希望和回忆的胶囊返还给大家。邂逅曾经的自己,让梦想穿越时光的洪流,见证属于高翻学子独一无二的青春。
![](/__local/E/A8/B0/31B97B2E90B131535277B0688FF_D3B1B766_1D466.jpg)
![](/__local/0/64/C2/3BE2B096C1BF7F4CC9CD64914A8_9EE1D585_1E210.jpg)
PART Ⅲ 怦然“新”动——“译”键定格,你与高翻的初见之欢
学院精心准备了可供拍照打卡的创意背景板,邀请新生与家长在此留下大学的第一张合影。“咔嚓”一响,留下高翻与你的第一份记忆。初见亦是开始,心动永远不止。
![](/__local/8/F8/D4/817457916030C94B0225E4F3332_1350654C_DD9D.jpg)
![](/__local/F/0E/95/C1A218E85122F7B4F10B26246DC_37E69172_1968F.jpg)
![](/__local/2/35/3C/7D0F62993D73A3594B0F7744A86_1FED9CD1_192A7.jpg)
![](/__local/E/16/99/E49A486BE21C883311D67D572C2_53E3E572_19F83.jpg)
秋风习习
白驹过隙
少年向过往挥手
踏上名为高翻的方舟
向梦中的深蓝
远航!
2024级新生们
大外高级翻译学院
欢迎你们!
![](/__local/E/BB/35/6AF2ACA72798598E4B5F260C603_86E3DB68_1E19A.jpg)
![](/__local/6/03/A5/DB7B395D54596CDB681BB029311_1F50CF98_1947A.jpg)
文案:新闻工作室 石澜祺 刘馨茹
校对:新闻工作室 逄耘
拍摄:网宣工作室 马丽萍 高朵 吴婕
编辑:运营工作室 吴俊晔 刘昕彤
审核人:姜文龙