9月1日，高级翻译学院各班班导生及新生们在励业楼6楼举行2024级新生见面会。会上，各班班导生首先祝贺同学们成为高翻大家庭的一员，然后向大家介绍了校园的环境与学院的专业特色，为同学们适应大学生活奠定基础。随后，新生逐一上台进行自我介绍，这一活动既增进同学之间的了解，又巩固了班级的凝聚力。
在这之后，军训教官走访各班，进行2024级新生军训动员会。会上，教官向新生介绍了军训的目的、要求与训练内容。他们特别强调了军训期间的身体健康和安全问题，叮嘱同学们在训练中要如实反馈自己的身体状况，确保训练的安全性。教官们提醒同学们，军训是一项考验意志和体力的活动，但每个人的体质和适应能力都有所不同。他们鼓励同学们在感到不适时，不要勉强自己，应及时向教官或医务人员报告，以便得到及时的指导和帮助。他们希望同学们能够通过军训，不仅锻炼体魄，更能培养团队精神和集体荣誉感，为未来的学习和生活打下坚实的基础。通过这样的交流，同学们感受到了教官的关心和支持，也更加明确了军训的意义和目标。
本次新生军训动员会暨迎新班会不仅激发了同学们的参训热情，还能够帮助他们更好地融入学校生活。青春正当时，接力新征程。相信2024级高翻学子会在军训中不断完善自我，培养集体荣誉感与合作精神，努力克服困难，不断成长进步。
文案：新闻工作室 许铂林
校对：新闻工作室 石澜祺
拍摄：网宣工作室 马丽萍 王琪涵 王佳琦
编辑：运营工作室 温旭彤
审核人：姜文龙
