2025年10月25日,2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组笔译赛项于线上成功举办。高翻学子在激烈竞争中表现卓越,25级研究生温宝玲、22级本科生卢津韦同学荣获银奖,25级研究生李晓颖同学斩获铜奖,充分展现了扎实的语言功底与精湛的笔译技艺。
“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛是由教育部高等学校大学外语教学指导委员会与外语教学与研究出版社联合主办的全国性高水平外语赛事。笔译赛项聚焦当代中国发展理念与实践,重点考察选手对中国特色话语体系的理解与转换能力,以及对时代主题的精准把握与跨文化传播能力,为高校学子搭建了锤炼翻译技能、传播中国声音的专业平台。
温宝玲同学学术成果丰硕,曾获CATTI二级笔译证书、全国大学生英语竞赛专业组一等奖和二等奖等荣誉,并拥有生物医药领域企业及体育赛事翻译的丰富实践经验,展现了全面的专业素养和实践能力。

卢津韦同学在翻译领域持续精进,曾获第八届全国机器翻译译后编辑大赛英语三等奖、2023年“外研社·国才杯”大学生外语能力大赛校级笔译三等奖等奖项,展现了不断进步的翻译实力和专业素养。

李晓颖同学竞赛经验丰富,成果斐然,曾获2024年全国大学生英语竞赛特等奖、“外研社·国才杯”校赛金奖、第三十七届韩素音国际翻译大赛汉译英优秀奖、第六届普译奖全国大学生英语写作大赛一等奖等多项荣誉,已获得CATTI三级笔译证书。

三位同学凭借对文本的深刻理解与精准表达,在激烈竞争中脱颖而出,充分彰显了高翻学子在笔译领域的专业风采与学术实力。此次佳绩的取得,不仅是对学生个人努力的最好回报,更充分体现了我院在翻译人才培养方面的扎实成效,展现了高翻学子勤奋钻研、追求卓越的精神风貌。
学院将继续秉承“以赛促学、以赛促教”的理念,为学生搭建更多成长平台,助力学生在讲好中国故事、推动中外文明交流互鉴的伟大实践中绽放青春光彩,培养更多具有国际视野和家国情怀的高素质翻译人才。
文案:温宝玲 卢津韦 李晓颖
编辑:谢瑶祉辰
编审:王楷瑞
终审:姜文龙