11月12日，大连外国语大学高级翻译学院第十五届职业生涯规划大赛在励业楼602教室顺利举行。本次赛事特邀学院前学生会执行主席刘昊、前党务工作室负责人杨弋者以及高级翻译学院第十四届职业生涯规划大赛冠军王艺珊组成评审团，以实战竞技为核心载体，引导学子激活职业规划主动思维，锤炼职场核心竞争力，为高质量就业与创业发展铺设坚实成长快车道。
作为学院生涯教育体系的核心品牌活动，本届大赛自启动以来便精准聚焦学生职业发展核心需求，不仅获得学院的重点关注与统筹支持，更迅速点燃各年级学生的参与热情。报名阶段，同学们踊跃提交个性化规划方案；备赛期间，选手们主动打磨内容逻辑、优化展示呈现形式，展现出极强的自主规划意识。经评审团从规划科学性、路径可行性、适配匹配度等多维度综合考评，最终七位跨年级优秀学子凭借鲜明的个人特色与扎实的方案储备突围，成功站上决赛舞台。
决赛设置三大核心环节，层层递进考察选手职业综合素养。演讲答辩环节中，七位选手充分彰显高翻学子的专业风采与思维深度。他们灵活运用霍兰德职业分析、MBTI人格测评、DISC性格测试等专业工具，将自我特质深度剖析与行业趋势精准研判有机结合，围绕职业定位逻辑、过往实践积淀、分阶段成长路径、潜在风险应对等核心内容展开系统阐述。选手们通过各具巧思的PPT动态演示与个性化简历呈现，既清晰勾勒出英语教师、国际组织成员等多元职业发展蓝图，更传递出将语言专业专长融入时代发展需求的职业追求与责任担当。
紧随其后的压力面试环节堪称沉浸式职场模拟演练。评委们紧扣当前复合型人才市场需求趋势与翻译行业发展新态势，针对选手规划中的细节漏洞、逻辑节点展开连环追问，重点考察其临场反应速度、问题解决能力及职业价值观适配度。面对密集提问与突发挑战，选手们沉着梳理思路、流畅回应见解，在攻防互动中展现出扎实的专业底蕴与从容的职业心态，赢得评委们的一致认可。为保障评审过程的严谨性与公正性，评委团在中场休息时集中开展研讨，进一步细化评分维度与权重标准，为客观精准评判筑牢基础。
点评环节，三位评委既对选手们展现的真诚规划态度、清晰逻辑框架给予充分肯定，更聚焦高翻学子的专业特色给出针对性指导建议。他们特别赞许选手们将翻译专业核心能力与职业规划深度绑定的思考方式，同时指出，职业规划并非一成不变的固定模板，而是需要动态优化的成长方案，其核心在于培养适配行业变化的持续学习能力与灵活适应能力。评委们鼓励大家以此次比赛为全新起点，持续深耕专业领域、主动拓展行业视野，在职业道路上精准定位、实现自我价值跃升。
此次赛事的成功举办，不仅帮助学子厘清职业发展方向、系统梳理成长路径，更通过沉浸式实战场景锻炼了语言表达、应急应变、逻辑思辨等关键能力。未来，学院也将以大赛为重要纽带，持续完善生涯教育体系，丰富实践育人载体，助力更多高翻学子以清晰规划为帆，以过硬能力为桨，在未来的职业航程中稳步前行，书写属于新时代外语学子的职业华章！
文案：蒋旭
校对：关琛趁
审稿人：周靖涵
拍摄：孙诗韫 李博文
编辑：吴美贝
编审：王楷瑞
终审：姜文龙
