11月17日晚，高级翻译学院于11B605教室举办了本学期第二次高翻主讲人活动。本次活动邀请到了李晓淇同学作为主讲人，她以“自我认知和未来规划”为主题，向到场同学进行了宣讲。
李晓淇同学是2017级在校生，她学习成绩优异，在校期间担任校民管会外联部副部长，并成功拿到香港中文大学（深圳）的offer。李晓淇曾为达沃斯论坛、大连市模拟联合国大会等重要场合提供志愿服务，也拥有在广州纽英翻译服务有限公司、深圳窝点教育有限公司等地的实习经历。
在本次活动上，李晓淇同学分别向同学们讲述了她的大学学习生活、她参加夏令营的过程及她对正确自我认知和未来规划的见解。
首先，李晓淇同学向大家分享了她三年半的求学过程和在民管会的任职经历。她建议大家应保持学习的持续性与积极性，在学业与文体活动方面综合发展。随后，她向同学们详细讲述了自己参加夏令营的过程，由浅入深地讲解了如何及时获知高校保研信息、如何提交相关申请资料、如何申请相应夏令营等要点问题。
在详细讲解中，李晓淇同学通过分析自己在各所高校保研时的得失情况，介绍了本校和外校夏令营的具体活动项目，如讲座、视译、演讲、无领导小组讨论等。此外，她特殊强调了自我认知的重要性，并建议同学们根据自己的优缺点来规划未来发展道路，对考研、保研或就业等问题进行谨慎选择。
通过本次高翻主讲人活动，同学们一定对自己的学业规划有了更加清晰的认知，了解了认识自身、规划未来的重要性。希望同学们能向李晓淇同学学习，不断认识自我、完善自我，做出最适合自己的选择，最终拥有美好前程！
文案：组织部 任子娴
校对：组织部 郭小雅
审稿人：新闻工作室 陈雯
拍摄：网宣工作室 陈欣阳
编辑：运营工作室 金雅妮
