9月21日上午，华润（大连）有限公司君悦酒店代表莅临我校励业楼，为我院参与2026夏季达沃斯论坛会务保障的志愿者颁发荣誉证书与纪念礼品，表彰同学们在国际会务服务中的优异表现。高级翻译学院师生参与本次活动，活动结束后，校企双方围绕深化长期合作开展座谈交流。
活动伊始，辅导员邹金池老师致辞。她对华润（大连）有限公司君悦酒店为我院学生提供高水平国际实践平台表示感谢。她提到，本次达沃斯志愿服务让同学们走出课堂、近距离参与大型国际会议保障，积累了宝贵的外事服务实战经验，也为学院持续开展实践育人、为学生争取更多外事接待机会奠定了良好基础。
会上，学生代表依次分享志愿感悟。张馨元回顾了会务服务经历，感谢酒店工作人员的悉心指导与学院的全程保障，她表示，在高强度、高标准的国际会务工作中，切身学习到专业团队严谨高效的工作作风，收获了课本之外的能力成长，将始终以敬业奉献的精神激励自身精进专业、担当作为。吕若涵结合茶歇服务岗位谈到，在与各国参会嘉宾的交流对接中，她直观感受了国际会议的服务规范，有效锻炼了沟通能力与涉外服务素养，深刻体会到语言应用在涉外场景中的实践价值。
华润（大连）有限公司君悦酒店代表对这批达沃斯期间的酒店志愿者给予高度评价。她表示，志愿者代表着中国青年形象，我院学生素质过硬，外语水平和服务礼仪都广受好评，即便工作辛苦，同学们依旧恪尽职守，圆满完成了各项任务。本次服务的紫色工作证，会成为大家求学求职路上珍贵的财富。现场，酒店代表宣读了致学院的感谢信，高度赞扬志愿者吃苦耐劳、认真负责的工作态度，肯定了他们在团队协调、对接配合方面的突出贡献。
仪式现场，酒店代表与学院老师共同为志愿者逐一颁发荣誉证书及纪念礼品，以实物见证同学们的志愿付出与青春担当，全体人员合影留念。
表彰仪式结束后，校企双方开展专项座谈。双方围绕长期合作协议签署、行业讲座开展、常态化实习渠道搭建、人才培养与职业发展等议题深入交流。酒店方详细介绍了岗位设置、晋升体系及集团跨区域发展机会；学院就学生实践保障、外事活动合作模式等内容交换意见。双方一致表示，将持续深化校企协同育人，搭建稳定优质的涉外实践平台，助力学生打磨专业能力、积累外事服务经验。
本次达沃斯志愿服务是一堂生动的行走实践课，有效锤炼了学生的双语应用能力与涉外服务素养。未来，我院将持续推进校企深度合作，依托优质实践平台，助力学生拓宽国际视野、夯实专业本领，培育更多具备涉外服务能力的高素质语言人才。
文案：修梦涵
编辑：赵佩瑶
编审：邹金池
终审：姜文龙
