许丹，副教授，教育学博士，硕士生导师，英国兰卡斯特大学访问学者，主要研究方向为教育学、翻译教育教学研究。现任大连外国语大学高级翻译学院副院长。主持教育部产学合作协同育人项目1项；主持及参与省市各级教学科研项目20余项。在SSCI、SCI及其他期刊发表学术论文20余篇。主讲省级一流课程《英汉/汉英笔译》，上线中国高校外语慕课平台（UMOOCs），累计选课数千人，课程教学模式入选中国高校外语慕课联盟慕课与线上线下混合式教学典型案例。获全国高校外语微课大赛省级一等奖及国家级三等奖，获评大连外国语大学首批课程思政教学名师。主编《商务英语口译》《新闻翻译基础教程》等教材，副主编《商务口译教程》，出版译著《外国文学作品选读》《美国短篇小说》等。指导学生获“国才杯”“理解当代中国”全国外语阅读大赛国家级银奖、辽宁省翻译大赛一等奖，多次获评优秀指导教师。主讲“英汉汉英笔译”、“国际政治笔译”、“MTI学位论文写作”、“英语读写”等课程。